Mercanti Di Liquore — Re Federico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercanti Di Liquore adlı sanatçının "Re Federico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
chiamato re federico
(re federico)
che andava alla guerra,
(re federico)
cercando il nemico.
ma il nemico era andato a comprare un gelato e se n’era fregato del grand’uomo
soldato
(re federico…)
nemico nemico. vien fora te aspeto!
adeso non posso finisso u sorbetto
vien fora, te aspeto coa spada e coa lanza
adeso non posso che g’ho el mal de panza!
(rip)
nemico. nemico? non facciamo scherzi. nemico?
come occupato? chiama ancora. nemico!
usa il telefono speciale
sono io, sono il presidente, sono il ministro della guerra, sono l’onnipotente!
io soi el caudillo, io soi el leader maximo, je suis le president,
e I’m the governator, the terminator!
nemico. bu!
nemico… un grand’uomo senza nemici è un uomo gran soolo!
(re federico)
nemico.
(re federico)
pronto? nemico?
dai non facciamo scherzi. nemico se ci sei spara un colpo!
dopo non imboscarti. odio, odio gli imboscati! arrenditi dopo!
impossibile.son qua! col mio cane e il cane del presidente.
un grad’uomo senza nemici è un uomo gran solo. vero bobi?
nemico? vado a portar fuori il cane, quando torno voglio che tu sia qui.
ti prego. mia moglie si incazza!
nemico. soi il re federico!
sono tuo amico. ma tu mi sei nemico!
nemico per piacere. un grand’uomo senza nemici è un uomo gran solo!
nemico?
.ti faccio vincere
(Grazie a Sara per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
adı Kral Frederick
(Kral Frederick)
kim savaşa gitti,
(Kral Frederick)
düşmanı arıyorum.
ama düşman bir dondurma almak için gitmişti, ve o büyük adam için bakım vardı.
asker
(Kral Frederick…)
düşman düşman. dışarı çık, seni bekleyeceğim!
adeso ben u sorbe finisso olamaz
dışarı çık, seni bir kılıç ve mızrakla bekleyeceğim.
adeso I can't that G'ho el mal de panza!
(yırtmak)
düşmanlık. düşman mı? şaka yapmıyoruz. düşman mı?
ne kadar meşgul? bir daha arama. düşman!
özel bir telefon kullanın
benim, ben başkanım, ben savaş bakanıyım, Ben her şeye Kadirim!
ıo soi El caudillo, IO Soi el lideri maximo, ben başkanım,
ben Vali, terminatörüm!
düşmanlık. bu!
düşmanlık ... düşmanları olmayan büyük bir adam çok sessiz bir adamdır!
(Kral Frederick)
düşmanlık.
(Kral Frederick)
hazır mısın? düşman mı?
Haydi, oyun oynamayı bırakalım. düşman, eğer oradaysan, bir atış yap!
o zaman kendini pusuya düşürme. Pusudan nefret ediyorum! sonra pes et!
İmkansız.geldiler! köpeğim ve başkanın köpeğiyle.
düşmanları olmayan bir adam harika bir adamdır. değil mi, bobi?
düşman mı? Köpeği dışarı çıkaracağım.döndüğümde, burada olmanı istiyorum.
lütfen. karım çok kızgın!
düşmanlık. soi Kral Frederick!
Ben senin arkadaşınım. ama sen benim düşmanımsın!
düşman lütfen. düşmanları olmayan büyük bir adam yalnız büyük bir adamdır!
düşman mı?
.Yapacağım kazanırsın
(Bu metin için Sara'ya teşekkürler)