Mercedes Sosa — El Jangadero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "El Jangadero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson El Jangadero:
Río abajo voy llevando la jangada
Río abajo por el alto Paraná
Es el peso de la sombra derrumbada
Que buscando el horizonte bajará
Río abajo, río abajo, río abajo:
A flor de agua voy sangrando esta canción
En el sueño de la vida y el trabajo
Se me vuelve camalote el corazón
Jangadero, jangadero:
Mi destino por el río es derivar
Desde el fondo del obraje maderero
Con el anhelo del agua que se va
Padre río, tus escamas de oro vivo
Son la fiebre que me lleva más allá
Voy detrás de tu horizonte fugitivo
Y la sangre con el agua se me va
Banda, banda; sol y luna; cielo y agua:
Espejismo que no acaba de pasar
Piel de barro, fabulosa lampalagua:
Me devora la pasión de navegar
Jangadero, jangadero:
Mi destino por el río es derivar
Desde el fondo del obraje maderero
Con el anhelo del agua que se va
Şarkı sözü çevirisi
El Jangadero şarkısının sözleri:
Nehrin aşağısında bir Sal alıyorum.
Yukarı Paraná aşağı
Bu düşen gölgenin ağırlığıdır
Ufku aramak aşağı inecek
Nehir aşağı, nehir aşağı, nehir aşağı:
Bir çiçek su bu şarkıyı kanıyorum
Hayat ve iş rüyasında
Kalbim Camelot'a dönüyor.
Jangadero, jangadero:
Kaderim nehrin yanında sürüklenmek
Ahşap yanağın altından
Gider su için özlem ile
Peder Rio, yaşayan altın pullarınız
Beni öteye götüren ateş onlar.
Senin ufkunun arkasına gidiyorum.
Ve su ile kan gider
Bant, bant; Güneş ve ay; Gökyüzü ve su:
Sadece olmaz Mirage
Çamur cilt, muhteşem lampalagua:
Yelken tutkusu beni yutuyor
Jangadero, jangadero:
Kaderim nehrin yanında sürüklenmek
Ahşap yanağın altından
Gider su için özlem ile