Mercedes Sosa — El Tiempo Es Veloz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "El Tiempo Es Veloz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo es veloz,
La vida escencial;
El cuerpo en mis manos
Me ayudan a estar contigo.
Quisa nadie entienda!,
Vos me tratas como si fuera
Algo mas que un ser.
Ah!, te acuerdas de ayer?,
Era tan normal, la vida era vida
Y el amor no era paz;
Que extrao!, ahora me siento diferente,
Pienso que todavia quedan
Tantas cosas para dar.
Lo ves que poco va,
Todo creciendo hacia arriba
Y el sol siempre saldra
Mientras que a alquien
Le queden ganas de amar.
Perdoname amor
Por tanto hablar… es que
Quiero ayudar, al mundo cambiar… que loco!
Si realmente se pudiera
Y todo el mundo se pusiera
Alguna vez a realizar.
Lo ves que poco va,
Todo creciendo hacia arriba
Y el sol siempre saldra
Mientras que a alquien
Le queden ganas de amar.
Perdoname amor
Por tanto hablar… es que
Quiero ayudar, al mundo cambiar…
Que loca… Uuummm
Şarkı sözü çevirisi
Zaman çok hızlı,
Temel yaşam;
Ellerimdeki vücut
Seninle olmama yardım ediyorlar.
Keşke kimse anlamasa!,
Olduğum gibi davranıyorum
Bir varlıktan daha fazlası.
Ah! dünü hatırlıyor musun?,
Çok normaldi, hayat hayattı.
Ve aşk barış değildi;
Ne ekstra! şimdi farklı hissediyorum,
Hala düşünüyorum
O kadar çok verirsen işler.
Görüyorsun, bu küçük şey gidiyor,
Tüm büyürken
Ve Güneş her zaman yükselecek
Birisi iken
Sevmek istemesini sağla.
Beni affet aşkım
Çok konuşma ... o mu...
Yardım etmek, dünyayı değiştirmek istiyorum ... ne çılgınlık!
Eğer gerçekten yapabilirsen
Ve herkes alacaktı
Bazen gerçekleştirmek için.
Görüyorsun, bu küçük şey gidiyor,
Tüm büyürken
Ve Güneş her zaman yükselecek
Birisi iken
Sevmek istemesini sağla.
Beni affet aşkım
Çok konuşma ... o mu...
Yardım etmek istiyorum, dünyayı değiştirmek için…
Ne kadar çılgınca ... Uuummmm