Mercedes Sosa — Inconsciente Colectivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "Inconsciente Colectivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nace una flor,
todos los dias sale el sol,
de vez en cuando escuchas aquella voz,
como de pan,
gustosa de cantar
en los aleros de la mente con las chicharras.
Pero a la vez
existe un transformador
que se consume lo mejor que tenes,
te tira atras,
te pide mas y mas
y llega un punto en que no podes.
Mama la libertad,
siempre la llevaras
dentro del corazon.
Te pueden corromper,
te puedes olvidar,
pero ella siempre esta.
Ayer sone
con los hambrientos, los locos,
los que se fueron, los que estan en prision.
Hoy desperte
cantando esta cancion
que ya fue escrita hace tiempo atras.
Es necesario cantar
de nuevo una vez mas
Şarkı sözü çevirisi
Bir çiçek doğar,
her gün güneş doğar,
şimdi ve sonra bu sesi duyuyorsun,
ekmek gibi,
şarkı söylemek lezzetli
chicharras ile zihnin saçaklarında.
Ama aynı zamanda
bir transformatör var
sahip olduğun en iyi şeyi tüketiyorsun.,
seni geri çekiyor.,
sana daha fazla soruyor
ve gelemeyeceğin bir nokta geliyor.
Anne özgürlüğü,
her zaman giyeceksin bunu
kalbin içinde.
Seni bozabilirler.,
unutamazsın ,
ama her zaman oradadır.
Dün sone
aç, deli ile,
gidenler, hapiste olanlar.
Bugün uyan
bu şarkıyı söylemek
uzun zaman önce yazılmış.
Şarkı söylemek gerekiyor
yine bir kez daha