Mercedes Sosa — La Estrella Azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "La Estrella Azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donde estará la estrella azul?
Esa estrellita del alma;
Sus ojos suelen brillar
Perdidos en la inmensidad
A veces sueño que esta aquí
Y se ilumina el camino
Cuando aparece el fulgor
Cerquita de mi corazón
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
En una lagrima quedo
Hasta perderse en el cielo;
Mi corazón se partió
Atravesado de penas
A nadie puedo preguntar
Con las palabras del alma;
Es mi tristeza un papel
Que el viento no deja caer
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
(entonces M. Sosa dice: ¡otra vez muy emocionada!)
En una lagrima quedo
Hasta perderse en el cielo;
Mi corazón se partió
Atravesado de penas
A nadie puedo preguntar
Con las palabras del alma;
Es mi tristeza un papel
Que el viento no deja caer
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
Şarkı sözü çevirisi
Mavi yıldız nerede olacak?
O küçük ruh yıldızı;
Gözleri genellikle parlıyor
Uçsuz bucaksız kayıp
Bazen burada olduğunu hayal ediyorum
Ve yol yanar
Kızdırma göründüğünde
Kalbime yakın
Mavi yıldız nerede olacak?
Artık acımla yaşayamam.;
Diğer göklerde parlayacak
O küçük aşk yıldızı
Bir gözyaşı içinde kaldım
Gökyüzünde kaybolmak için;
Kalbim kırıldı
Tüylerle geçti
Kimseye sorabilir miyim
Ruhun sözleriyle;
Benim üzüntüm bir rol mü
Rüzgar düşmesine izin vermez
Mavi yıldız nerede olacak?
Artık acımla yaşayamam.;
Diğer göklerde parlayacak
O küçük aşk yıldızı
Mavi yıldız nerede olacak?
Artık acımla yaşayamam.;
Diğer göklerde parlayacak
O küçük aşk yıldızı
(sonra M. Sosa diyor ki: yine çok heyecanlı!)
Bir gözyaşı içinde kaldım
Gökyüzünde kaybolmak için;
Kalbim kırıldı
Tüylerle geçti
Kimseye sorabilir miyim
Ruhun sözleriyle;
Benim üzüntüm bir rol mü
Rüzgar düşmesine izin vermez
Mavi yıldız nerede olacak?
Artık acımla yaşayamam.;
Diğer göklerde parlayacak
O küçük aşk yıldızı