Mercedes Sosa — Luna: Sufrida tierra mía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "Luna: Sufrida tierra mía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sufrida tierra mía
Reliquia de los pobres
Un diablo de cenizas
Bautiza tus fogones
De Sabagasta al norte
Sacuden los vinales
Sonámbulos hechizos
De viejos reza-bailes
Tu corazón nativo
Levanta polvaredas
Para espantar las penas
Del hambre y la miseria
Sollozan los crespines
Como rogando al cielo
Que nunca se arrodille
Mi pueblo santiagueño
Cuando lunece el río
Besando salitrales
Mi pago es un espejo
De luchas ancestrales
Changos color de viento
Sepultan las estrellas
Para mirar el alma
De nuestra raza muerta
El monte se esperanza
Pintando sus dolores
Aunque lo tumbe el hombre
Semillarán sus flores

Şarkı sözü çevirisi

Topraklarım acı çekti
Fakirlerin kalıntısı
Bir kül şeytanı
Sobanı vaftiz et
Sabagasta'dan kuzeye
Vinales sallamak
Uyurgezerlik büyüleri
Eski dua-danslar
Yerli kalbin
Tozu kaldırın
Cezaları korkutmak için
Açlıktan ve sefaletten
Kızamık hıçkırıkları
Yalvaran cennet gibi
Asla diz çökme
Benim santiagueño insanlar
Nehir aktığında
Salitrales öpüşme
Ödemem bir ayna
Atalarının mücadeleleri
Changos rüzgar rengi
Yıldızları gömün
Ruha bakmak için
Ölü ırkımızın
El monte se esperanza
Acılarını boyamak
Adam onu yere serse bile
Çiçeklerini ekecekler.