Mercedes Sosa — Vidala De La Soledad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "Vidala De La Soledad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me toca el hombro tu ausencia
Y el tul de tu adios
Una vidala imposible
Murmura por vos.
De parte tuya la luna
No me ilumino,
Como suele despedirse
Sin llanto y sin voz.
Ay soledad
Deshilada en mi pena,
Canta por el que no esta.
Se oye un ladrido muy lejos de aqui
Y alguien que llora por mi.
Que la tierra me haga un hueco
Y me acune el dolor
Y que me llene la boca
De un canto mayor
Por un viejo que lloraba
Sin querer llore,
Era yo mismo y el alba
Lo dijo despues
Nadie podra saber cuanto
Te amo y te ame;
Nunca un secreto tan hondo
Se llega a saber.
Şarkı sözü çevirisi
Omzum senin yokluğundur
Ve veda tül
İmkansız bir hayat
Senin için mırıldanıyor.
Senden ay
Hiç ışık yok ,
Genellikle veda
Ağlamak yok, ses yok.
Ay soledad
Kederimde yıpranmış,
Olmayan biri için şarkı söyle.
Buradan uzakta bir havlamayı duyabiliyorsun.
Ve birisi benim için ağlıyor.
Dünya benim için bir delik açsın
Ve acı beni kucaklıyor
Ve ağzımı doldur
Daha büyük bir şarkının
Yaşlı bir adam için ağlıyor
Ağlamak istemeden,
Ben kendim ve Dawn'dım.
Daha sonra dedi.
Kimse ne kadar olduğunu bilemez
Seni seviyorum Ve seni seviyorum;
Hiç bu kadar derin bir sır olmamıştı
Bilmen gerekir.