Mercedes Sosa — Zamba para No Morir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "Zamba para No Morir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Romperá la tarde mi voz,
Hasta el eco de ayer,
Voy quedándome sólo al final,
Muerto de sed, harto de andar
Pero sigo creciendo en el sol, vivo,
Era el tiempo viejo la flor,
La madera frutal,
Luego el hacha se puso a golpear,
Verse caer, sólo rodar,
Pero el árbol reverdecerá, nuevo,
Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy,
Con el cuero asombrado me iré,
Ronco al gritar que volveré,
Repartido en el aire al cantar, siempre,
Mi razón no pide piedad,
Se dispone a partir,
No le temo a la muerte ritual,
Sólo dormir, verme borrar,
Una historia me recordará, vivo,
Veo el campo, el fruto y la miel,
Y éstas ganas de amar,
No me puede el olvido vencer,
Hoy como ayer, siempre llegar,
En el hijo se puede volver, nuevo,
Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy,
Con el cuero asombrado me iré,
Ronco al gritar que volveré,
Repartido en el aire al cantar, siempre.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam sesimi kıracak mı,
Dünün Yankısına kadar,
Yalnız sonunda ben kaldım,
Susamış, yürümekten bıkmış
Ama güneşte büyümeye devam ediyorum, yaşıyorum,
Çiçek eski zamanlardı.,
Meyve ağacı,
Sonra balta vurmaya başladı,
Düştüğünü gör, sadece yuvarlan,
Ama ağaç tekrar yeşil olacak,
Gün ışığı gökyüzünde yandığında, ben gidiyorum,
Hayret deri ile gideceğim,
Boğuk çığlık geri döneceğim,
Şarkı söylerken havada dağılmış, her zaman,
Sebebim merhamet göstermiyor.,
Mevcut,
Ritüel ölümden korkmuyorum.,
Sadece uyu, beni sil,
Bir hikaye bana hatırlatacak, canlı,
Tarlayı, meyveyi ve balı görüyorum.,
Ve bu aşk arzusu,
Unutma beni yendi,
Bugün, dün gibi, her zaman gel,
Oğluna tekrar geri dönebilirsin,
Gün ışığı gökyüzünde yandığında, ben gidiyorum,
Hayret deri ile gideceğim,
Boğuk çığlık geri döneceğim,
Şarkı söylerken havada dağılmış, her zaman.