Mercurio — Metida En Mis Huesos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercurio adlı sanatçının "Metida En Mis Huesos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero que no salga nunca el sol
Que se corte ahora la electricidad
Y que la saliva de mi boca escriba
Por tu cuerpo hasta la eternidad
Si el motor del mundo es el amor
Y el amor es un error de calculo
Lo que tu y yo juntos sumamos con ser mucho
Por segundos va creciendo mas y mas
Vas metida en mis huesos, tanto que pensar que te iras
Me dispara los nervis, como podre atarte mas
Es la parte arisca de los dos quien nos
Da una vuelta mas de tuerca y voy
Como un guerillero estudiando el juego
Que te obligara a quedarte junto a mi
Vas metida en mis huesos tanto que pensar
Que te iras me desata los nervios
Que puedo hacer para amarrarte
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno me quita el aire
Quedate amor quedate
Si te vas me quiebro como un cristal
Te has metido en mis huesos
Tanto que pensar que te iras
Me desata los nervios, como podre atarte corto
Vas metida en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno, me quita el aire
Te has metido en mis huesos, tanto
Que pensar que te iras, me desata los nervios
Como podre atarte corto
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en la mar…
Te has metido en mis huesos…
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin asla doğmamasını istiyorum.
Şimdi elektriği keselim.
Ve ağzımın tükürüğü yazsın
Bedeniniz için sonsuzluğa
Eğer dünyanın motoru aşksa
Ve aşk bir yanlış hesaplamadır
Sen ve ben birlikte çok şey ekliyoruz
Saniyeler içinde daha fazla büyür
Kemiklerimde sıkıştın, o kadar çok ki, gideceğini düşünüyorum
Sinirlerimi vuruyor, seni nasıl daha fazla bağlayabilirim
Bu, ikimizin cesur kısmı.
Bir tur daha atarsan giderim.
Oyunu okuyan bir gerilla gibi
Seni benimle kalmaya zorlamak için.
Kemiklerime sıkışıp kaldın. düşünecek çok şey var.
Gitmen çok sinir bozucu.
Seni bağlamak için ne yapabilirim
Kemiklerime girdin.
Denizdeki adadan çok daha fazlası
Zehir gibi kıskançlık nöbeti havamı alıyor
Kal Aşk Kal
Eğer gidersen, bir bardak gibi kırarım.
Kemiklerime girdin.
Bu kadar bırakacağım düşünüyorum
Tüylerimi diken diken ediyor, nasıl kravat kısa olabilir lütfen
Kemiklerime sıkıştın.
Denizdeki adadan çok daha fazlası
Zehir gibi kıskançlık nöbeti havayı benden uzaklaştırıyor
Kemiklerime çok fazla girdin.
Gideceğini düşünmek sinirlerimi bozuyor.
Seni nasıl kısa bağlayabilirim
Kemiklerime girdin.
Denizdeki adadan çok daha fazlası…
Kemiklerime girdin.…