Mercury Rev — Dream Of A Young Girl As A Flower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercury Rev adlı sanatçının "Dream Of A Young Girl As A Flower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the green grass a young girl dreams
She’s like a flower in the field, well in my dream, you are real
Whatever happens now they say is whatever we choose
Under bright stars a young boy dreams
He’s walking on the moon, in my dream we are too
And whatever happens now they say is whatever we choose
In the hot sun a young cat dreams
Of night and making love, well in my dream we are too
And whatever happens now I’ll leave it all up to you
She’s a flower in the field
You’re the one that everyone leans on
You’re the one that can’t lose control
Your toes in the sand, inches from throwing yourself
In the sea but you can’t
You’re the one that everyone leans on
You’re the one that can’t lose control
Whatever you want and whatever you choose
What happens now is up to you
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil çimlerde genç bir kız rüyalar
O tarlada bir çiçek gibi, rüyamda, sen gerçeksin
Şimdi ne olursa olsun, ne seçtiğimizi söylüyorlar
Parlak yıldızların altında genç bir çocuk hayal ediyor
O Ay'da yürüyor, rüyamda biz de
Ve şimdi ne olursa olsun, ne seçtiğimizi söylüyorlar
Sıcak güneşte genç bir kedi rüyalar
Gece ve sevişme hakkında, rüyamda da öyleyiz
Ve şimdi ne olursa olsun, her şeyi sana bırakacağım
O tarlada bir çiçek
Herkesin dayandığı sensin.
Kontrolünü kaybedemeyen sensin.
Ayak parmakların kumda, kendini atmaktan birkaç santim uzakta
Denizde ama yapamazsın
Herkesin dayandığı sensin.
Kontrolünü kaybedemeyen sensin.
Ne istersen ve ne seçersen seç
Şimdi ne olacak size kalmış