Mercury Rev — In A Funny Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercury Rev adlı sanatçının "In A Funny Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
In the autumn air,
You can see her smile,
But in a funny way she reminds you of a child,
In the autumn air,
You feel her soul unfold,
And in a funny way you feel your own explode,
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh
On a winter day,
You can hear her call,
But in a funny way when the snow begins to fall
On a winter day,
You can hear her call,
And in a funny way,
You love her even more
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz gününde onun çağrısını duyabiliyorsun,
Ama komik bir şekilde sana düşüşü hatırlatıyor,
Bir yaz gününde onun çağrısını duyabiliyorsun,
Ama komik bir şekilde sana düşüşü hatırlatıyor,
Alanlar üzerinden bir dere, bir göl, bir ağaç,
Bir çim ve kütükler tüm köpeklerimi çalıştırıyor,
Ve yine evdeyim
Sonbahar havasında,
Gülümsemesini görebiliyorsun.,
Ama komik bir şekilde size bir çocuğu hatırlatıyor,
Sonbahar havasında,
Ruhunun açıldığını hissediyorsun.,
Ve komik bir şekilde kendi patlayabilir hissediyorum,
Alanlar üzerinden bir dere, bir göl, bir ağaç,
Bir çim ve kütükler tüm köpeklerimi çalıştırıyor,
Ve yine evdeyim
Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh
Bir kış gününde,
Onun çağrısını duyabiliyorsun.,
Ama komik bir şekilde kar yağmaya başladığında
Bir kış gününde,
Onun çağrısını duyabiliyorsun.,
Ve komik bir şekilde,
Daha onu seviyorsun
Alanlar üzerinden bir dere, bir göl, bir ağaç,
Bir çim ve kütükler tüm köpeklerimi çalıştırıyor,
Ve yine evdeyim
Alanlar üzerinden bir dere, bir göl, bir ağaç,
Bir çim ve kütükler tüm köpeklerimi çalıştırıyor,
Ve yine evdeyim
Bir yaz gününde onun çağrısını duyabiliyorsun,
Ama komik bir şekilde sana düşüşü hatırlatıyor,
Bir yaz gününde onun çağrısını duyabiliyorsun,
Ama komik bir şekilde sana düşüşü hatırlatıyor