Mercyful Fate — Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercyful Fate adlı sanatçının "Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the mirror… I have seen HIM
And he scares me The creature… behind the mask I wear
I know his name is FEAR
In the mirror… He's looking back at me
I have to face him every day
And I know him not so well, his name is FEAR
So deep within, yet so far away
I… wonder, will he always stay
Stay so deep within, deep within my soul
And I know him not so well, his name is FEAR
The man… in the mirror, he scares me For I know him not so well
The creature… behind the mask I wear
I know his name is FEAR
In the mirror… it's not my eyes I see
But they are always there
I cannot let it show. NO ONE must ever know
The horror that lies so deep within
Tucked away beneath my skin
And it scares me, yes it scares me So deep within, yet so far away
I… wonder, will he always stay
Stay so deep within, deep within my soul
And I know him not so well, his name is FEAR
solo: Wead
No man… nor any book, will ever teach me What I need to know
No man… nor any book, will ever teach me What I’m longing for
Only the creature… living inside of me Could show me the meaning of life
I cannot let it show. NO ONE must ever know
The horror that lies so deep within
Tucked away beneath my skin
And it scares me, yes it scares me
Şarkı sözü çevirisi
Aynada onu gördüm.
Ve beni korkutuyor maskenin arkasındaki yaratık.
Adının korku olduğunu biliyorum.
Aynada ... bana bakıyor.
Her gün onunla yüzleşmek zorundayım.
Ve onu çok iyi tanımıyorum, onun adı korku
Çok derinlerde, ama çok uzaklarda
Ben ... merak ediyorum, her zaman kalacak mı
Ruhumun derinliklerinde, ruhumun derinliklerinde kal
Ve onu çok iyi tanımıyorum, onun adı korku
Aynadaki adam beni korkutuyor çünkü onu pek iyi tanımıyorum.
Giydiğim maskenin arkasındaki yaratık.
Adının korku olduğunu biliyorum.
Aynada ... gördüğüm gözlerim değil.
Ama her zaman oradalar
Göstermesine izin veremem. Kimse bilmemeli
İçinde çok derin yatan korku
Derimin altında saklanmış
Ve beni korkutuyor, Evet beni çok derinlerde korkutuyor, ama çok uzakta
Ben ... merak ediyorum, her zaman kalacak mı
Ruhumun derinliklerinde, ruhumun derinliklerinde kal
Ve onu çok iyi tanımıyorum, onun adı korku
solo: Wead
Ne bir adam ne de bir kitap bana bilmem gerekenleri öğretemez.
Ne bir adam ne de bir kitap bana ne istediğimi öğretemez.
Sadece içimde yaşayan yaratık bana hayatın anlamını gösterebilir.
Göstermesine izin veremem. Kimse bilmemeli
İçinde çok derin yatan korku
Derimin altında saklanmış
Ve beni korkutuyor, Evet beni korkutuyor