Mercyful Fate — Kutulu (The Mad Arab Part Two) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercyful Fate adlı sanatçının "Kutulu (The Mad Arab Part Two)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone better come and save my life
Someone better kill those evil eyes
Is it in my mind or are they still behind?
Turning slowly, I see, I see, I see there’s no one there
Ohh, someone better tell me what it’s all about?
In the dying fire, moonlight has struck my eye
I feeling colder, I see, I see, I see the amulet
Of evil gods, evil gods
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices, what they say?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Traveling for years in the mountain side
Traveling for years to believe in the sign
And I know them well now, all of the ancient ones
Eyes turning slowly, I see, I see, I see there’s no one there
Ohh, someone must have broken the holy seal
'Cause I know they’re there, just like that fateful night
I feeling colder, I see, I see, I see the amulet
Of evil gods, evil gods
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices, what they say?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Hear me as Kutulu raises his evil head
Drooling for my soul
I must finish this book tonight
Tomorrow, I might be of the dead
I’m burning up, I’m burning up I wish for you, the gods will be merciful
Drooling for my soul
I must finish this book tonight
Tomorrow, I might be of the dead
I’m burning up, I’m burning up I wish for you, the gods will be merciful
Şarkı sözü çevirisi
Biri gelip hayatımı kurtarsa iyi olur.
Birisi o kötü gözleri öldürse iyi olur.
Aklımda mı yoksa hala geride mi kalıyorlar?
Yavaşça dönüyorum, görüyorum, görüyorum, görüyorum orada kimse yok
Ohh, biri bana ne hakkında olduğunu anlatsa iyi olur mu?
Ölmekte olan ateşte, ay ışığı gözüme çarptı
Daha soğuk hissediyorum, görüyorum, görüyorum, tılsımı görüyorum
Kötü tanrılar, kötü tanrılar
Kafamdaki sesleri duyabiliyor musun?
Kafamdaki sesleri duyabiliyor musun?
Sesleri duyabiliyor musun, ne diyorlar?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Dağ yamacında yıllarca seyahat etmek
İşarete inanmak için yıllarca seyahat etmek
Ve şimdi onları iyi tanıyorum, tüm eskileri
Gözler yavaşça dönüyor, görüyorum, görüyorum, görüyorum orada kimse yok
Birisi kutsal mührü kırmış olmalı.
Çünkü orada olduklarını biliyorum, tıpkı o kader gecesi gibi
Daha soğuk hissediyorum, görüyorum, görüyorum, tılsımı görüyorum
Kötü tanrılar, kötü tanrılar
Kafamdaki sesleri duyabiliyor musun?
Kafamdaki sesleri duyabiliyor musun?
Sesleri duyabiliyor musun, ne diyorlar?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Kutulu kötü kafasını kaldırırken beni duy
Ruhum için Drooling
Bu kitabı bu gece bitirmeliyim.
Yarın ölülerden olabilirim.
Yanıyorum, yanıyorum, senin için diliyorum, tanrılar merhametli olacak
Ruhum için Drooling
Bu kitabı bu gece bitirmeliyim.
Yarın ölülerden olabilirim.
Yanıyorum, yanıyorum, senin için diliyorum, tanrılar merhametli olacak