Mercyful Fate — Legend Of The Headless Rider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercyful Fate adlı sanatçının "Legend Of The Headless Rider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«The Rise»
I’m an undertaker
I’m a ghost in the night
I’m a coffin shaker
This graveyard site is mine
Take a look at the sky, see that evil eye
Tonight the moon is cold as ice
Oh yeah… cold as ice… oh yeah
There’s a black horse waiting
Will HE be on time?
The graveyard’s shaking
Should I turn my eyes and walk away
Take a look at the sky, see that evil eye
Tonight the Headless Rider rides
Midnight… let the churchbell ring
It’s midnight, All Hallows Eve
It’s midnight, All Hallows Eve
I see him rising from his grave
I see him rising from his grave…
«The Chase»
On All Hallows Eve, Never to forget
He rides the open field
In search of his head
My GOD, he’s so grotesque
Should I stay?
My GOD, a scythe in his hand
NO WAY
He’s coming… I'm running
He’s coming… I'm running
Deep inside I know I’m the one
He’s coming… I'm running
Deep inside I know this is wrong
Help me, I’m falling down
Solo: Shermann
I’m falling down…
I’m looking up… I'm in a grave
«Doomed»
In this hollow grave
I can smell that he’s near
Will I ever never make it Will I shed a tear
Oh it’s strange how everything’s
Changing
Now my life is fading away
In this hollow grave
I see a bony hand
Don’t you ever never take it It’s the key to his land
Oh it’s strange how everything’s
Changing
Now my life is fading away
Solo: Denner
Oh it’s strange how everything’s
Changing
Now my life is fading away
NO!
«Epilogue»
The mind in my headless body
Seems to be chained to the inside
I cannot move towards the light…
And as he rides away
Leaving me with this curse
I hear his laughter in the distance
Actually it’s my laughter, he stole my head
Does this mean I’ll be The One next year???
Şarkı sözü çevirisi
«yükselme»
Ben bir cenazeciyim.
Ben gece bir hayaletim
Ben bir tabut çalkalayıcısıyım
Bu mezarlık alanı benim
Gökyüzüne bir göz atın, o nazarı görün
Bu gece ay buz gibi soğuk
Oh evet ... buz gibi soğuk ... oh evet
Siyah bir at bekliyor
Zamanında olacak mı?
Mezarlık titriyor.
Gözlerimi çevirip uzaklaşmalı mıyım
Gökyüzüne bir göz atın, o nazarı görün
Bu gece başsız binici sürmek
Gece yarısı ... churchbell çalsın
Gece yarısı, tüm Yadigarlar arifesi
Gece yarısı, tüm Yadigarlar arifesi
Mezarından yükseldiğini görüyorum.
Mezarından yükseldiğini görüyorum.…
«kovalama»
All Saints arifesinde, asla unutmayacağım
O açık alanda sürmek
Kafasını aramak için
Tanrım, o çok grotesk.
Kalmalı mıyım?
Tanrım, elinde bir tırpan
OLANAKSIZ
Geliyor ... koşuyorum.
Geliyor ... koşuyorum.
Derinlerde tek olduğumu biliyorum.
Geliyor ... koşuyorum.
Derinlerde bunun yanlış olduğunu biliyorum
Bana yardım et, düşüyorum
Solo: Shermann
Aşağı düşüyorum…
Yukarı bakıyorum ... bir mezarın içindeyim
«Lanetli»
Bu içi boş mezarda
Yakın olduğunu hissedebiliyorum.
Asla asla başaramayacağım. ben de ağladım
Her şey ne kadar da garip.
Değiştirme
Şimdi hayatım yok oluyor.
Bu içi boş mezarda
Sıska bir el görüyorum
Bunu asla kabul etme. Bu onun topraklarının anahtarı.
Her şey ne kadar da garip.
Değiştirme
Şimdi hayatım yok oluyor.
Solo: Denner
Her şey ne kadar da garip.
Değiştirme
Şimdi hayatım yok oluyor.
HAYIR!
«Epilog»
Başsız bedenimdeki zihin
İçeri zincirlenmiş gibi görünüyor
Işığa doğru hareket edemiyorum.…
Ve o uzakta sürmek gibi
Beni bu lanetle terk etmek
Kahkahalarını uzaktan duyuyorum.
Aslında bu benim kahkaham, kafamı çaldı
Bu gelecek yıl ben olacağım anlamına mı geliyor???