Mercyful Fate — Since Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercyful Fate adlı sanatçının "Since Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On this cold and windy Sunday
I’m sitting here alone… It’s Autumn
I’m looking at a yellow picture
You have been gone forever
Oh it’s so very hard, growing old on your own, alone
I’m trying to remember… the days…
When we were young
Since forever, I still remember your ways
Since forever, I still remember
I have been reading your letter, over and over again
I can’t believe you’re gonna be here today
I can’t believe… this is Sunday
How nice of you to come, it’s been so way too long
Let me get you another glass of wine
To keep our tingues in time
Solo: Wead
Since forever, I still remember your ways
Since forever, I still remember
So many things have never been told
And now the both of us are way too old
Solo: Shermann
Since forever, I still remember your ways
Since forever, I still remember
Like the light of the sun
You used to brightened my day
But darkness ha taken your place
And I can no longer keep it away
Since forever, I still remember your ways
Since forever, I still remember
I ask you for one last time
No there won’t be any wine
Just one more time
So you can put flowers on my grave
And then leave again… since forever
Şarkı sözü çevirisi
Bu soğuk ve rüzgarlı Pazar günü
Burada yalnız oturuyorum... Sonbahar geldi
Sarı bir resme bakıyorum
Sonsuza kadar ortalıkta yoktun
Oh, bu çok zor, kendi başına, yalnız yaşlanmak
O günleri hatırlamaya çalışıyorum.…
Biz gençken
Sonsuza kadar, hala senin yollarını hatırlıyorum
Sonsuza kadar, hala hatırlıyorum
Mektubunu defalarca okudum.
Bugün burada olacağına inanamıyorum.
İnanamıyorum ... bugün pazar.
Gelmeniz ne kadar güzel, çok uzun, bu yüzden bir yol oldu
Sana bir kadeh daha şarap getireyim.
Zaman içinde bizim tingues tutmak için
Solo: Wead
Sonsuza kadar, hala senin yollarını hatırlıyorum
Sonsuza kadar, hala hatırlıyorum
Pek çok şey söylenmedi
Ve şimdi ikimiz de çok yaşlıyız.
Solo: Shermann
Sonsuza kadar, hala senin yollarını hatırlıyorum
Sonsuza kadar, hala hatırlıyorum
Güneş ışığı gibi
Günümü aydınlatırdın.
Ama karanlık ha senin yerini aldı
Ve artık onu uzak tutamıyorum
Sonsuza kadar, hala senin yollarını hatırlıyorum
Sonsuza kadar, hala hatırlıyorum
Son bir kez soruyorum
Hayır, şarap olmayacak.
Sadece bir kez daha
Böylece mezarıma çiçek koyabilirsin.
Ve sonra tekrar git... sonsuza dek