Mercyful Fate — The Old Oak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercyful Fate adlı sanatçının "The Old Oak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember the bridge?
The bridge that was standing in ruin
Do you remember the sign?
Demons and witches were doing
They say it’s a bad place
They say it’s a magic place
Deep down under
The soil of this unholy land
Deep down under
The roots of a tree they have damned
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
Solo: Shermann
Nothing will grow in the ground
The Old Oak is killing it all
If you are ever around
Beware of the Oak and its charm
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
It’s a bad sign
When the Autumn comes and the leaves
Are gone
Oh it’s a bad sign
The Oak must feed in order to breed
Bad sign… Bad sign
It’s a bad sign when the Autumn comes
And the leaves are gone
It’s a nightmare found
I wonder… what made this magic tree so Solo: Shermann
Solo: Denner
Hang with me, hang with the hangman
Another season in another century
Hang with me, hang with the hangman
Blood from the madmen we hung in that
Tree
Blood to the ground
Blood to the roots… Red
All around the Old Oak
Deep into the ground they buried them
Indians of ancient times
Saw it as a holy shrine
Can you believe, sacrificing their own
Must have been a mighty GOD
To receive a gift of life
All the people must have known
Happiness would come if sown
Can you believe, sacrificing their own
Solo: Denner
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
Solo: Shermann
No! Don’t hang with me As I go back to the Old Oak tree
Şarkı sözü çevirisi
Köprüyü hatırlıyor musun?
Harabede duran köprü
Tabelayı hatırlıyor musun?
İblisler ve Cadılar bunu yaptı
Kötü bir yer olduğunu söylüyorlar.
Büyülü bir yer olduğunu söylüyorlar.
Derin aşağı altında
Bu kutsal olmayan toprakların toprağı
Derin aşağı altında
Lanetlenmiş bir ağacın kökleri
Bu eski meşe asılı ağaç
Bu eski meşe asılı ağaç
Solo: Shermann
Toprakta hiçbir şey büyümeyecek
Yaşlı meşe her şeyi öldürüyor
Eğer etrafta olursan
Meşe ve cazibesine dikkat edin
Bu eski meşe asılı ağaç
Bu eski meşe asılı ağaç
Yaşlı meşe seni kör edebilir.
Yaşlı meşe gözlerini kandırabilir
Hipnotize…
Bu kötü bir işaret
Sonbahar geldiğinde ve yapraklar
Gitti
Oh, bu kötü bir işaret
Meşe üremek için beslenmelidir
Kötü işaret ... kötü işaret
Sonbahar geldiğinde bu kötü bir işaret
Ve yapraklar gitti
Bu bir kabus bulundu
Merak ediyorum ... bu sihirli ağacı bu kadar yalnız yapan şey: Shermann
Solo: Denner
Benimle takıl, cellatla takıl
Başka bir yüzyılda başka bir sezon
Benimle takıl, cellatla takıl
Delilerden kan aldık.
Ağaç
Yere kan
Köklere kan ... kırmızı
Tüm eski meşe etrafında
Yerin içine gömdüler
Eski zamanların kızılderilileri
Kutsal bir türbe olarak gördüm
Kendi kurban, inanabiliyor musun
Gereken kudretli bir TANRI olmuştur
Bir hayat hediyesi almak için
Tüm insanlar biliyor olmalı
Ekilirse mutluluk gelirdi
Kendi kurban, inanabiliyor musun
Solo: Denner
Yaşlı meşe seni kör edebilir.
Yaşlı meşe gözlerini kandırabilir
Hipnotize…
Solo: Shermann
Hayır! Eski meşe ağacına dönerken benimle takılma.