Meredith Brooks — Shatter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meredith Brooks adlı sanatçının "Shatter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prick of a pin, no blood on me
I’ve been tested, total wasted, in too deep
To the zone, I retreat
What doesn’t kill ya makes you strong eventually
Blade to my skin, blurring the edge
Seven doves are waiting for me up ahead
I just breathe in, I just breathe out
I’ve taken every hairpin curve by now
I may crack but I’ll never shatter
I may crack but it doesn’t matter
I may crack but I’ll never shatter
I may crack
Promised the world, dropped in a pool
Was it fun, did you enjoy acting so cool
Well, here’s the thing, still have my head
I stumble hard but I’m not sleepin' in your bed
Saved by the sun, no shame on me We come out screaming it’s the only time we’re free
I just breathe out, I just breathe in I ride the wave until I come again
I may crack but I’ll never shatter
I may crack but it doesn’t matter
I may crack but I’ll never shatter
I may crack but I’ll never shatter
Cuz I still have a secret
In the dark I keep it close
I still have a secret no one knows
I may crack but I’ll never shatter
Tested, wasted, over and over
I may crack but it doesn’t matter
In the darkness I am the shatter
Shake down, twisted and tied
It’s amusing that I’m doing fine
I just breathe in, I just breathe out
I may crack, but I’ll never shatter
Cuz I still have a secret
In the dark I keep it close
I still have a secret no one knows
I may crack but I’ll never shatter
I may crack
Şarkı sözü çevirisi
Bir iğne hıyar, üzerimde kan yok
Test edildim, tamamen boşa harcandım, çok derinlerde
Bölgeye geri çekiliyorum.
Seni öldürmeyen şey sonunda seni güçlü kılar
Derime bıçakla, kenarı bulanıklaştırarak
Yedi güvercin beni bekliyor.
Sadece nefes alıyorum, sadece nefes alıyorum
Şimdiye kadar her saç tokası eğrisini aldım
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Çatlayabilirim ama önemli değil.
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Çatlak olabilirim
Dünyaya söz verdi, havuza düştü
Eğlenceliydi, bu kadar havalı davranmayı sevdin mi
Sorun şu ki, hala kafam var.
Çok tökezledim ama yatağında uyuyamıyorum.
Güneş tarafından kurtarıldı, utanılacak bir şey yok, dışarı çıkıyoruz, çığlık atıyoruz, özgür olduğumuz tek zaman.
Sadece nefes alıyorum, sadece nefes alıyorum, tekrar gelene kadar dalgaya biniyorum.
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Çatlayabilirim ama önemli değil.
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Çünkü hala bir sırrım var.
Karanlıkta onu yakın tutuyorum.
Hala kimsenin bilmediği bir sırrım var.
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Test edildi, boşa harcandı, tekrar tekrar
Çatlayabilirim ama önemli değil.
Karanlıkta paramparça oldum.
Aşağı sallamak, bükülmüş ve bağlı
İyi durumda olmam çok komik.
Sadece nefes alıyorum, sadece nefes alıyorum
Çatlayabilirim, ama asla paramparça olmayacağım
Çünkü hala bir sırrım var.
Karanlıkta onu yakın tutuyorum.
Hala kimsenin bilmediği bir sırrım var.
Çatlayabilirim ama asla paramparça olmayacağım
Çatlak olabilirim