Meredith Brooks — Video Idol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meredith Brooks adlı sanatçının "Video Idol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a knock on my door
I hear the telephone ring
But I can’t break away
I’m just ignoring all those things
My eyes are glued to my TV
You’re up there making love to me
I fell in love with you
I’m watching your love scenes
I had to have you every night upon my TV screen
I rent your tape again and again
I never want this love to end
Video idol
Every night I escape with your video tape
You’re my video idol
Everything will be right
When I watch you tonight
You’re my video idol (video idol)
Now there’s nobody else
I’ve got you to myself
You’re my video idol
Whooooooooooooooooooooooo
My TV comes to life
When you come on the screen
I keep on watching though
I know I’m living in a dream
Tonight when all my work is through
I’ll have my fantasy with you
Maybe someday I’m gonna meet you
And then our loving will be for real
But till then I’ll have to pretend
About how good
How good it would feel (Hey!)
Video idol (Whoooooo)
Şarkı sözü çevirisi
Kapımın çalındığını duyuyorum.
Telefonun çaldığını duyuyorum.
Ama kurtulmak miyim
Tüm bu şeyleri görmezden geliyorum.
Gözlerim TELEVİZYONUMA yapıştırılmış.
Bana orada aşk uyduruyorsun
Sana aşık oldum
Aşk sahnelerini izliyorum.
Seni her gece televizyon ekranımda görmek zorundaydım.
Kasetini tekrar tekrar kiralıyorum.
Bu aşkın bitmesini asla istemiyorum.
Video idolü
Her gece senin video kasetinle kaçıyorum.
Sen benim video idolümsün.
Her şey doğru olacak
Bu gece seni izlediğimde
Sen benim video idolümsün (video idolü)
Şimdi başka kimse yok
Seni kendime aldım
Sen benim video idolümsün.
Whooooooooooooooooooooooo
TELEVİZYONUM canlanıyor
Ekrana geldiğinde
İzlerken bile devam ettim.
Bir rüyada yaşadığımı biliyorum.
Bu gece tüm işim bittiğinde
Seninle fantezimi yaşayacağım.
Belki bir gün seninle buluşacağım.
Ve sonra sevgimiz gerçek olacak
Ama o zamana kadar rol yapmak zorunda kalacağım.
Ne kadar iyi
Ne kadar iyi hissedecek (Hey!)
Video idol (Whoooooo)