Meredith Willson — Shipoopi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meredith Willson adlı sanatçının "Shipoopi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, a woman who’ll kiss on the very first date
Is usually a hussy
And a woman who’ll kiss on the second time out
Is anything but fussy
But a woman who’ll wait till the third time around
Head in the clouds, feet on the ground
She’s the girl you’re glad you found
She’s your shipoopi
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
The girl who’s hard to get
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
But you can win her yet
Walk her once just to raise the curtain
Then you walk around twice and make for certain
Once more in the flower garden
She will never get sore if you beg her pardon
Do re me fa so la si Do si la sol fa mi re do Squeeze her once, when she isn’t lookin'
If you get a squeeze back, that’s fancy cookin'
Once more for a pepper-upper
She will never get sore on her way to supper
Do re me fa sol la si Do si do Now little ol' Sal was a no-gal
As anyone could see
Lookit her now — she’s a go-gal
Who only goes for me Squeeze her once, when she isn’t lookin'
If you get a squeeze back, that’s fancy cookin'
Once more for a pepper-upper
She will never get sore on her way to supper
Do re me fa sol la si Do si do Shipoopi, shipoopi, shipoopi
The girl who’s hard to get
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
But you can win her yet
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
The girl who’s hard to get
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
But you can win her yet, shipoopi
Şarkı sözü çevirisi
İlk buluşmada öpüşecek bir kadın.
Genellikle bir şırfıntı
Ve ikinci kez öpüşecek bir kadın
Telaşlı bir şey değil mi
Ama üçüncü kez bekleyecek bir kadın
Baş bulutlarda, ayaklar yerde
Bulduğun için mutlu olduğun kız.
O senin shipoopi'n.
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
Elde edilmesi zor olan kız
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
Ama yine de onu kazanabilirsin
Perdeyi kaldırmak için bir kez yürü
Sonra iki kez dolaş ve emin ol
Bir kez daha çiçek bahçesinde
Onun için özür dilersen asla acı çekmeyecek.
Do re me fa so la si Do si la sol fa mi re do Squeeze her once, when she isn't lookin'
Eğer tekrar sıkarsan, bu harika bir yemek.
Bir kez daha biber-üst
Akşam yemeğine giderken asla acı çekmeyecek
Do re me fa sol la si do si do Now little ol ' Sal was a no-gal
Herkes görebiliyordu
Şimdi ona bak-o bir go-gal
Bir kere ona sımsıkı bana, tek giden ben arıyorum değil ne zaman'
Eğer tekrar sıkarsan, bu harika bir yemek.
Bir kez daha biber-üst
Akşam yemeğine giderken asla acı çekmeyecek
Do re me fa sol la si do si do Shipoopi, shipoopi, shipoopi
Elde edilmesi zor olan kız
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
Ama yine de onu kazanabilirsin
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
Elde edilmesi zor olan kız
Shipoopi, shipoopi, shipoopi
Ama onu kazanabilirsin, shipoopi