Merengue Latin Band — El Doctorado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merengue Latin Band adlı sanatçının "El Doctorado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy pienso en el momento en que te conoci
Hoy me doy cuenta que perdi todo sin ti
La vida me enseño que pa´ amarte era así
Mas no aprendio a olvidarte y como hacer sin ti
Lo tengo todo mas de lo que yo pense
Mas siento que sin ti perdi
que fracase…
Saque la puntuacion mas alta en el amor
pero de nada vale…
Tengo un gran conocimiento
Yo mas que eso tengo un doctorado
Tengo el corazon graduado en sentimiento
Con la nota que jamas nadie ha alcanzado
Tengo mis sueños contigo,
Todo lo que se tu me lo haz enseñado
Nada de lo que yo conozco es fingido
Todo lo que tengo, mas o menos
lo perdi…
No se como hacer sin ti
Teniendo todo o nada me queda sin ti
De que me vale…
Si tu no estas aqui a mi lado
nena dame vale
No se como hacer sin ti
teniendo todo o nada, me queda sin ti
De que me vale
Los mil diplomas y los honores de nada
me vale…
Vivo enamorado y loco…
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se y mi doctorado
Vivo enamorado y loco…
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se y mi doctorado
Tengo una casa de campo, con miles de premios
sobre el tablillero
Tengo mi carrera y mi cuentas de banco
Tengo tantas ganas de vivir
y muero de amor
No se como hacer sin ti
Teniendo todo o nada me queda sin ti
De que me vale…
Si tu no estas aqui a mi lado
nena dame vale
No se como hacer sin ti
teniendo todo o nada, me queda sin ti
De que me vale
Los mil diplomas y los honores de nada
me vale…
Vivo enamorado y loco…
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se y mi doctorado
Vivo enamorado y loco…
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se y mi doctorado
Şarkı sözü çevirisi
Anın bence bugün seninle tanıştım
Bugün fark ettim ki sensiz her şeyimi kaybettim.
Hayat bana seni sevmenin böyle olduğunu öğretti.
Ama seni unutmayı ve sensiz nasıl yapılacağını öğrenmedi
Düşündüğümden daha fazlasına sahibim.
Ama sensiz kaybettiğimi hissediyorum.
başarısız olmasına izin ver…
Aşık en yüksek puanı alın
ama önemli değil.…
Harika bir bilgim yok
Daha doktora yaptım
Duygu'de mezun olmuş bir kalbim var
Hiç kimsenin ulaşmadığı bir notla
Seninle hayallerim var.,
Bana öğrettiğin her şey
Bildiğim hiçbir şey sahte değil.
Hepsi var, daha fazla veya daha az
kaybedersin.…
Sensiz nasıl yaparım bilmiyorum.
Ya hep ya hiç kalmadan kaldım
Bana ne yararı var…
Eğer yanımda değilsen
bebeğim, beni rahat bırak.
Sensiz nasıl yaparım bilmiyorum.
ya hep ya hiç olması, Sensiz kaldım
Bana ne yararı var
Bin diploma ve hiçbir şeyin onuru
benim için iyi oldu.…
Aşk ve çılgınlık içinde yaşıyorum…
Sensiz yaşıyorum başarısız ve deli
Eğer burada değilsen
burada yanımda
artık iyi değil.
bildiklerim ve doktorum
Aşk ve çılgınlık içinde yaşıyorum…
Sensiz yaşıyorum başarısız ve deli
Eğer burada değilsen
burada yanımda
artık iyi değil.
bildiklerim ve doktorum
Binlerce ödülle dolu bir kulübem var.
masa üstünde
Kariyerim ve banka hesaplarım var.
Yaşamak için çok hevesliyim.
ve ben sevgiden ölüyorum
Sensiz nasıl yaparım bilmiyorum.
Ya hep ya hiç kalmadan kaldım
Bana ne yararı var…
Eğer yanımda değilsen
bebeğim, beni rahat bırak.
Sensiz nasıl yaparım bilmiyorum.
ya hep ya hiç olması, Sensiz kaldım
Bana ne yararı var
Bin diploma ve hiçbir şeyin onuru
benim için iyi oldu.…
Aşk ve çılgınlık içinde yaşıyorum…
Sensiz yaşıyorum başarısız ve deli
Eğer burada değilsen
burada yanımda
artık iyi değil.
bildiklerim ve doktorum
Aşk ve çılgınlık içinde yaşıyorum…
Sensiz yaşıyorum başarısız ve deli
Eğer burada değilsen
burada yanımda
artık iyi değil.
bildiklerim ve doktorum