Merengue Latin Band — Mi Niña Bonita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merengue Latin Band adlı sanatçının "Mi Niña Bonita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Richy Peña
Chino y Nacho
Esta canción nació de un pensamiento
Es Así
Y yo sólo pienso en ti
Mi niña bonita
Mi amor
Oye
Tú reconoces un hit cuando lo oyes
Lo que siento por ti
Es ternura y pasión
Tú me has hecho sentir
Que hay en mi corazón
Tanto amor
Tanto amor
Yo nací para ti
Y tú tambien para mí
Y ahora sé que morir
Es tratar de vivir sin tu amor
Sin tu amor
Mi niña bonita, mi dulce princesa
Me siento en las nubes cuando tú me besas
Y siento que vuelo más alto que el cielo
Si tengo de cerca el olor de tu pelo
Mi niña bonita, brillante lucero
Te queda pequeña la frase «Te Quiero»
Por eso mis labios te dicen te amo
Cuando estamos juntos más nos enamoramos
Aquí hay amor
Aquí hay amor
Aquí hay amor, amor
Aquí hay amor, amor
Aquí hay, hay, hay, hay, hay, hay amor
Éste amor que como espuma sube
Que cuando te tomo de la mano por el parque
Camino en las nubes
Parece mentira que ya no recuerdo nada
Cuando solo estuve
Nada se podrá comparar
Con algo tan especial
Nada se compara con lo nuestro mi vida
Le agradezco al tiempo
Que me ha demostrado que las cosas buenas llegan
En cualquier momento
Yo no imaginaba que conocería
Algún día este sentimiento
Un amor puro y natural
Digno de admirar
(Digno de admirar princesa)
Un amor de fantasía lleno de romance y alegría
De bello detalle cada día
Nena, quién lo diría
Que algún día yo me enamoraría
Y que sin tu amor no viviría
Cómo sabía que esto pasaría
Que ibas a ser mía
Y que yo querría
Amarte por siempre, mi niña bonita
Mi niña bonita, mi dulce princesa
Me siento en las nubes cuando tú me besas
Y siento que vuelo más alto que el cielo
Si tengo de cerca el olor de tu pelo
Mi niña bonita, brillante lucero
Te queda pequeña la frase «Te Quiero»
Por eso mis labios te dicen te amo
Cuando estamos juntos más nos enamoramos
Aquí hay amor
(mi niña bonita)
Aquí hay amor
(mi niña bonita)
Aquí hay amor, amor
Aquí hay amor, amor
Aquí hay, hay, hay, hay, hay, hay amor
Desde este momento
No podrás sacarte esta canción de tú cabeza
Chino y Nacho
Mi Niña Bonita
Tú y únicamente tú
Mi Niña Bonita!
Más nah
Şarkı sözü çevirisi
Richy Peña
Çin ve Nacho
Bu şarkı bir düşünceden doğdu
Bu Gibi
Ve ben sadece seni düşünüyorum
Güzel Kızım
Aşkım
Duyduğuma
Duyduğunuzda bir vuruş fark edersiniz
Senin hakkında ne hissediyorum
Bu hassasiyet ve tutku
Beni Hissettirdin.
Kalbimde ne var
Çok fazla aşk
Çok fazla aşk
Ben senin için doğmuşum
Ve sen de benim için
Ve şimdi ölmeyi biliyorum
Aşkın olmadan yaşamaya çalışıyor.
Aşkın olmadan
Benim güzel küçük kızım, benim tatlı prensesim
Beni öptüğünde bulutlarda oturuyorum.
Ve sanki gökyüzünden Daha Yükseğe uçuyormuşum gibi hissediyorum
Eğer saçlarının kokusunu alırsam
Benim güzel küçük kızım, parlak lucero
"Seni Seviyorum" ifadesi çok küçük»
Bu yüzden dudaklarım seni sevdiğimi söylüyor.
Birlikte olduğumuzda daha çok aşık oluruz
İşte aşk
İşte aşk
İşte aşk, aşk
İşte aşk, aşk
İşte orada, Var, Var, Var, Var, Var, Var
Köpük gibi yükselen bu aşk
Elini parkta tuttuğumda
Bulutlarda yol
Artık hiçbir şey hatırlamadığım bir yalan gibi görünüyor
Sadece yaşımdayken
Hiçbir şey karşılaştırılamaz
Çok özel bir şeyle
Hiçbir şey bizim hayatımla kıyaslanamaz.
Zaman ayırdığın için sağol
Bu bana iyi şeylerin geldiğini gösterdi.
Her zaman
Bileceğimi hayal bile edemezdim.
Bir gün bu duygu
Saf ve doğal bir aşk
Hayran olmaya değer
(Prensese hayran olmaya layık)
Romantizm ve neşe dolu bir fantezi aşkı
Her gün güzel detay
Bebeğim, kim derdi
Bir gün aşık olacağımı.
Ve senin aşkın olmadan yaşayamam
Bunun olacağını nereden bilebilirdim?
Sen benim olacaktın.
Ve ben istiyorum
Seni Sonsuza Kadar Seviyorum, Güzel Kızım
Benim güzel küçük kızım, benim tatlı prensesim
Beni öptüğünde bulutlarda oturuyorum.
Ve sanki gökyüzünden Daha Yükseğe uçuyormuşum gibi hissediyorum
Eğer saçlarının kokusunu alırsam
Benim güzel küçük kızım, parlak lucero
"Seni Seviyorum" ifadesi çok küçük»
Bu yüzden dudaklarım seni sevdiğimi söylüyor.
Birlikte olduğumuzda daha çok aşık oluruz
İşte aşk
(Güzel Kız! )
İşte aşk
(Güzel Kız! )
İşte aşk, aşk
İşte aşk, aşk
İşte orada, Var, Var, Var, Var, Var, Var
Şu andan itibaren
Aklını yitirmiş bu şarkıyı alabilirsiniz.
Çin ve Nacho
Güzel Kızım
Sen ve sadece sen
Güzel Kızım!
Daha fazla nah