Merkules — Movin On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merkules adlı sanatçının "Movin On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to hard, I tried to hard
I’m movin' on, I’m movin' on
I can’t believe another man got a hold of you
It’s too hard to explain just what I’m goin' through
I act up sometimes, baby, you know I do
But is it over for real or is it overdue
That I apologize, I guess I’m takin' off
Or take too many memories we had, with a grain of salt
I can’t even seem to sleep when you not with me
Plus I’m usually trynna fuck, it’s the dawg in me
All I’m sayin' is sorry, I couldn’t be there
We could be whenever we want as long as we there
I’ve tried to bottle up this pain that I’ve dealt with
And when I’m keep to my own you say I’m selfish
But it’s not that, it must be something different
You must think I’m a scumbag with a bunch of women
You got it all wrong, I’m trynna make it right
I said I miss you, don’t make me say it twice
I tried to hard, I tried to hard
I’m movin' on, I’m movin' on
I’m gettin' pissed off, I hope you happy now
'Cause you keepin' me down, something I can’t allow
Why’d you have to leave, why’d you have to bounce
All we had to do is talk, you’re tappin' now
And ain’t nothin' like them rumors that they pass around
I come home real late and you trynna pap me down
But I ain’t got nothin' but my word, lady
And you fuckin' around drivin' me stir crazy
You’re workin' girl, that’s what I heard lately
So quit actin' like you trynna have Merk’s babies
I’ve had enough of this, I’m finally movin' on
'Cause I know if I stayed and you’d trynna do me wrong
The same cycle repeated, the same stupid song
I can still smell the perfume that you put on
I finally found love, I never heard of that
But it was too late, there ain’t no turnin' back
I tried to hard, I tried to hard
I’m movin' on, I’m movin' on
Şarkı sözü çevirisi
Zor denedim etmeye çalıştım
Yükseliyorum, yükseliyorum
Başka bir adamın seni ele geçirdiğine inanamıyorum.
Neler yaşadığımı açıklamak çok zor.
Bazen rol yapıyorum bebeğim, biliyorsun.
Ama gerçekten bitti mi yoksa gecikti mi
Özür dilerim, sanırım gidiyorum.
Ya da sahip olduğumuz çok fazla anıyı, bir parça Tuzla al
Sen benimle değilken uyuyamıyorum bile.
Artı ben genellikle trynna fuck değilim, bu benim dawg var
Tek söylediğim üzgünüm, orada olamadım.
Orada olduğumuz sürece istediğimiz zaman olabiliriz.
Uğraştığım bu acıyı şişirmeye çalıştım.
Ve ben kendi kendime kaldığımda bencil olduğumu söylüyorsun
Ama bu değil, farklı bir şey olmalı
Bir grup kadınla birlikte bir pislik olduğumu düşünüyor olmalısın.
Yanlış anlamışsın, ben trynna sağ olun
Seni özlediğimi söyledim, bana iki kez söyletme.
Zor denedim etmeye çalıştım
Yükseliyorum, yükseliyorum
Sinirleniyorum, umarım şimdi mutlusundur.
'Beni bıraktığı yere düş, benim yapamadığım bir şeyi neden izin
Neden gitmek zorundaydın, neden zıplamak zorundaydın
Tek yapmamız gereken konuşmaktı, şimdi dokunuyorsun.
Ve etrafta dolaştıkları söylentileri gibi bir şey yok
Eve çok geç geliyorum ve sen beni pap etmeye çalışıyorsun.
Ama ben hiçbir şey ama benim sözüm var, Bayan değilim
Ve sen beni delirtmek için etrafta dolanıyorsun.
Sen çalışıyorsun kızım, son zamanlarda duyduğum bu.
Merk'in bebekleri varmış gibi davranmayı bırak.
Bu kadar yeter, sonunda devam ediyorum.
Çünkü kalırsam ve bana yanlış yapmaya çalışırsan biliyorum.
Aynı döngü tekrarlandı, aynı aptal şarkı
Giydiğin parfümün kokusunu hala alabiliyorum.
Sonunda aşkı buldum, bunu hiç duymadım
Ama çok geç oldu, geri dönüş yok
Zor denedim etmeye çalıştım
Yükseliyorum, yükseliyorum