Merle Dandridge — Sure As Sun Turns To Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Dandridge adlı sanatçının "Sure As Sun Turns To Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kala
It’s nice to see you play with the children
Kerchak
Why do you say that?
I do it all the time
Kala
You don’t
Kerchak
I do
Kala
You don’t
Kerchak
I don’t?
Kala
You don’t, you know?
It’s nice to see you smiling and laughing
Kerchak
What do you mean?
I do it all the time
Kala
You don’t
Kerchak
I do
Kala
You don’t
Kerchak
I don’t
Kala
No, you don’t, you know
You’re my husband
My friend, our leader
You’re the one that I love completely
Kerchak
I am?
Kala
You are, you know you are
Kerchak
You can’t imagine the weight on my shoulders
Kala
I know too well how hard it must be
Kerchak
You don’t
Kala
I do
Kerchak
You don’t
Kala
Oh yes I do, you know
You’re my husband
My friend, our leader
But a little chink in your armor might be nice
Kerchak
Really?
Kala
It might be nice
BOTH
There was sunshine
There was family
There was our life, side by side
This was home
Kala
As sure as sun turns to moon will I love you
Kerchak
And I will be there to answer your call
Kala
You will?
Kerchak
I will
Kala
You really will?
Kerchak
I swear I will
Kala
It would be nice to see you more often
Kerchak
Why don’t you come back for I miss you so
Kala
You do?
Kerchak
I do
Kala
But you know I can’t come back alone
Şarkı sözü çevirisi
Kala
Çocuklarla oynadığını görmek güzel.
Kerçak
Neden öyle dedin?
Bunu her zaman yapıyorum
Kala
Değil mi
Kerçak
Yaparım
Kala
Değil mi
Kerçak
Değil mi?
Kala
Değil mi, biliyor musun?
Gülümsediğini ve güldüğünü görmek güzel.
Kerçak
Ne demek istiyorsun?
Bunu her zaman yapıyorum
Kala
Değil mi
Kerçak
Yaparım
Kala
Değil mi
Kerçak
Yapmıyorum
Kala
Hayır, değil mi, biliyor musun
Sen benim kocamsın
Arkadaşım, liderimiz.
Sen tamamen sevdiğim birisin.
Kerçak
Ben?
Kala
Sen, sen biliyor musun
Kerçak
Omuzlarımdaki ağırlığı hayal bile edemezsin.
Kala
İyi de ne kadar zor olduğunu biliyorum olmalı
Kerçak
Değil mi
Kala
Yaparım
Kerçak
Değil mi
Kala
Oh evet biliyorum, biliyorsun
Sen benim kocamsın
Arkadaşım, liderimiz.
Ama zırhındaki küçük bir çatlak iyi olabilir.
Kerçak
Gerçekten mi?
Kala
Bu güzel olabilir
İKİ
Güneş ışığı vardı
Aile
Hayatımız yan yana
Bu ev
Kala
Güneş Ay'a dönerse seni seveceğim.
Kerçak
Telefonuna cevap vermek için orada olacağım.
Kala
Olur mu?
Kerçak
Onu yapacağım
Kala
Gerçekten yapacak mısın?
Kerçak
Yemin ederim
Kala
Seni daha sık görmek güzel olurdu.
Kerçak
Neden geri dönmüyorsun, çünkü seni çok özlüyorum.
Kala
Musun?
Kerçak
Yaparım
Kala
Ama biliyorsun, yalnız dönemem.