Merle Haggard — Don't Seem Like We've Been Together All Our Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Don't Seem Like We've Been Together All Our Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Since we first said I love you it’s been twenty years tonight
I moved by and love refused to go It seems like only yesterday or maybe just last summer
Most of all a year or so ago.
Don’t seem like we’ve been together all our lives
Don’t seem like we’ve been settled down since we got out of school
I’d have thought we’d still love each other when twilight years arive
Don’t seem like we’ve been together all our lives.
The baby came in April of 1964
She’d look like me but still she favour you
I can’t believe the years have already come and gone
Seem like everything we own is nearly new.
Don’t seem like we’ve been together all our lives
Don’t seem like we’ve been settled down since we got out of school
I’d have thought we’d still love each other when twilight years arive
Don’t seem like we’ve been together all our lives.

Şarkı sözü çevirisi

Seni seviyorum dediğimizden beri bu gece yirmi yıl oldu
Taşındım ve aşk gitmeyi reddetti sadece dün ya da belki sadece geçen yaz gibi görünüyor
Önce bütün bir yılın en.
Sanki hayatımız boyunca birlikte değildik.
Okuldan çıktığımızdan beri yerleşmişiz gibi görünmüyor.
Alacakaranlık yılları geldiğinde hala birbirimizi seveceğimizi düşünürdüm.
Hayatımız boyunca birlikte değildik.
Bebek Nisan 1964'te geldi
Bana benziyordu ama yine de senden hoşlanıyordu.
Yılların gelip gittiğine inanamıyorum.
Sahip olduğumuz her şey neredeyse yeni gibi görünüyor.
Sanki hayatımız boyunca birlikte değildik.
Okuldan çıktığımızdan beri yerleşmişiz gibi görünmüyor.
Alacakaranlık yılları geldiğinde hala birbirimizi seveceğimizi düşünürdüm.
Hayatımız boyunca birlikte değildik.