Merle Haggard — Harold's Super Service şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Harold's Super Service" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now me, I work at Harold’s Super Service
We specialize in service all the way
And there’s only one thing that really bugs me This big ole boy in his stripped down Model A At Harold’s Super Service we do grease jobs
We fix thirty… forty flats every day
And just about the time we get real busy
Here comes that guy in his stripped down Model A He says, «Gimme 50 cents worth of regular
Check, my oil too, if you don’t mind
Put some air in my tires, won’t you mister
Clean my windows too, if you have time»
Last night I dreamed I died an' went to Heaven
To that Mighty Super Service, in the sky
I was satisfied a-pumpin gas forever
For the Angels in the sweet by and by Now the Pearly Gates was just around the corner
I could see the new ones comin' ev’ry day
I was changin' plugs on Moses' Magic Carpet
When up thru the clouds there came this Model A He says, «Gimme 50 cents worth of regular
Check, my oil too, if you don’t mind
Put some air in my tires, won’t you mister
Clean my windows too, if you have time»
Şarkı sözü çevirisi
Harold'ın Süper servisinde çalışıyorum.
Biz tüm yol hizmet konusunda uzmanım
Ve beni gerçekten rahatsız eden tek bir şey var bu büyük ole boy, harold'un süper hizmetinde soyulmuş Model A'da yağ işleri yapıyoruz
Her gün otuz... kırk Daire tamir ediyoruz.
Ve tam da meşgul olduğumuz zaman.
İşte soyulmuş Model A'daki adam geliyor, " bana 50 sent değerinde normal ver
Çok kontrol yağımı, yoksa aklınızda
Lastiklerime biraz hava koymaz mısınız bayım?
Zamanınız varsa pencerelerimi de temizleyin»
Dün gece rüyamda öldüğümü ve cennete gittiğimi gördüm.
Gökyüzündeki bu güçlü Süper hizmete
Sonsuza kadar a-pumpin gaz memnun oldu
Tatlı Melekler için ve şimdi inci kapıları köşeyi dönünce oldu
Her gün yenilerinin geleceğini görebiliyordum.
Musa'nın sihirli Halısındaki fişleri değiştiriyordum.
Bulutların arasından geçerken, bu Model a geldi, " bana normal 50 sent ver
Çok kontrol yağımı, yoksa aklınızda
Lastiklerime biraz hava koymaz mısınız bayım?
Zamanınız varsa pencerelerimi de temizleyin»