Merle Haggard — I Made the Prison Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "I Made the Prison Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside this lonely prison
Where the pleasures are so few
Where the walls are strong and the days are long
And there’s nothin' new
I learned to play the guitar
And I’m doin' the best I can
I guess I could be worse
'Cause I made the prison band
I made the prison band
Now there’s ol' bashful Bill on the doghouse base
Willie on the steel guitar
He hails from Pocatello
And he drags a pretty mean bar
And back on the drums there’s two-time Tom
A rim shot tempo man
The boys call me their singin' emcee
'Cause I made the prison band
I made the prison band
I’d been plannin' a break since Christmas
I had the details all worked out
But now I know that I ain’t gonna go And there’s no doubt
I had my try-out Sunday
And the outcome changed my plans
I gotta rehearse for the Friday night show
'Cause I made the prison band
I made the prison band
Aah, aah there’s ol' bashful Bill on the doghouse base
Willie on the steel guitar
And he hails from Pocatello and
And he drags a pretty mean bar
And back on the drums is two-time Tom
A rim shot tempo man
The boys call me their singin' emcee
Since I made the prison band
I made the prison band
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnız hapishanenin derinliklerinde
Zevklerin çok az olduğu yerde
Duvarların güçlü olduğu ve günlerin uzun olduğu yer
Ve yeni bir şey yok
Gitar çalmayı öğrendim
Ve elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Sanırım daha kötü olabilirim.
Çünkü hapishane grubunu ben kurdum.
Hapishane çetesini kurdum.
Şimdi köpek kulübesi üssünde yaşlı utangaç Bill var
Çelik gitarda Willie
Pocatello'dan geliyor.
Ve oldukça kötü bir bar sürükler
Ve davulda iki kez Tom var
Bir jant tempo adam vurdu
Çocuklar bana şarkı söyleyen emcee diyor
Çünkü hapishane grubunu ben kurdum.
Hapishane çetesini kurdum.
Noel'den beri bir mola planlıyorum.
Tüm detayları çözdüm.
Ama şimdi biliyorum ki gitmeyeceğim ve hiç şüphe yok
Pazar çıkmayı deneyin benim vardı
Ve sonuç planlarımı değiştirdi
Cuma gecesi şovu için prova yapmalıyım.
Çünkü hapishane grubunu ben kurdum.
Hapishane çetesini kurdum.
Aah, aah köpek kulübesi üssünde yaşlı utangaç Bill var
Çelik gitarda Willie
Ve Pocatello'dan geliyor ve
Ve oldukça kötü bir bar sürükler
Ve davullara geri iki kez Tom
Bir jant tempo adam vurdu
Çocuklar bana şarkı söyleyen emcee diyor
Hapishane çetesini kurduğumdan beri
Hapishane çetesini kurdum.