Merle Haggard — (I'm Gonna Paint Me) A Bed of Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "(I'm Gonna Paint Me) A Bed of Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In our bedroom there’s a portrait done in different shades of gray
That I painted out before you broke my heart
In the scatch we’re arm in arm but in the background there’s a storm
And it soon become and tear my world apart.
And before my days are over I’m gonna try my hand again
Do a portrait like I wanted life to be Put some flowers on the ground and color springtime all around
And paint the bed of roses just for me.
I’m gonna paint me a bed of roses
One without one single cloud in a big blue sky
Yeah I’m gonna paint me a bed of roses
Where love and patience never die…
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odamızda farklı gri tonlarında yapılmış bir portre var
Kalbimi kırmadan önce boyadım.
Scatch biz kol kol konum ama arka planda bir fırtına var
Ve yakında dünyamı parçaladı ve parçaladı.
Ve günlerim bitmeden elimi tekrar deneyeceğim.
Hayattan istediğim gibi bir portre yapın, yere birkaç çiçek koyun ve Baharı her yere renklendirin
Ve sadece benim için gül yatak boya.
Kendime bir gül yatağı boyayacağım.
Büyük mavi gökyüzünde tek bir bulut olmadan
Evet, güllerle dolu bir yatak boyayacağım.
Aşk ve sabır asla ölmez…