Merle Haggard — Shackles And Chains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Shackles And Chains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a long lonesome journey I’m going
Oh darling, please don’t you cry
Though in shackles and chains they will take me To a prison to stay till I die
And at night through the bars, I will gaze at the stars
And long for your kisses in vain
And the Bible I’ll use for my pillow
My companions will be shackles and chains
Let your arms through the bars once more darling
Let me kiss those sweet lips I love best
In heartache you’re my consolation
In sorrow my haven of rest
And at night through the bars I will gaze at the stars
The plans that we made were in vain
And the Bible I’ll use for my pillow
While I’m sleeping in shackles and chains
I’ll be sleeping in shackles and chains
Şarkı sözü çevirisi
Uzun ve yalnız bir yolculuğa çıkıyorum.
Sevgilim, lütfen ağlama.
Her ne kadar pranga ve zincirlerle ölünceye kadar kalmam için beni hapishaneye götürecekler.
Ve geceleri parmaklıkların arasından, yıldızlara bakacağım
Ve boşuna öpücüklerin için özlem
Ve İncil'i yastığım için kullanacağım.
Yoldaşlarım zincir ve zincir olacak
Kollarını bir kez daha parmaklıkların arasından geçir tatlım.
En çok sevdiğim tatlı dudakları öpmeme izin ver
Gönül yarası içinde sen benim tesellimsin
Üzüntü içinde dinlenme cennetim
Ve geceleri parmaklıkların arasından yıldızlara bakacağım
Yaptığımız planlar boşa çıktı.
Ve İncil'i yastığım için kullanacağım.
Ben pranga ve zincirlerle uyurken
Pranga ve zincirlerle uyuyacağım.