Merle Haggard — The Bottle Let Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "The Bottle Let Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each night I leave the barroom when it’s over
Not feeling any pain at closin' time
But tonight your mem’ry found me much too sober
Couldn’t drink enough to keep you off my mind
Tonight the bottle let me down and let your mem’ry come around
The one true friend I thought I’d found tonight the bottle let me down
I’ve always had a bottle I could turn to And lately I’ve been turning every day
But the wine don’t take effect the way it used to And I’m hurtin' in an old familiar way
Tonight the bottle let me down…
Tonight the bottle let me down
Şarkı sözü çevirisi
Her gece bardan ayrılıyorum.
Closin ' zamanında herhangi bir acı hissetmiyor
Ama bu gece annen beni çok ayık buldu.
Seni aklımdan çıkaracak kadar içemedim.
Bu gece şişe beni hayal kırıklığına uğrattı ve annenizin etrafta dolaşmasına izin verdi
Bu gece bulduğumu düşündüğüm tek gerçek arkadaş şişe beni hayal kırıklığına uğrattı
Her zaman dönebileceğim bir şişem vardı ve son zamanlarda her gün dönüyorum
Ama şarap eskisi gibi etkili olmuyor ve ben eski tanıdık bir şekilde acı çekiyorum
Bu gece şişe beni hayal kırıklığına uğrattı…
Bu gece şişe beni hayal kırıklığına uğrattı