Merle Haggard — The Brothers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "The Brothers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Several years ago
He gave up everything that mattered
And rambled off to Nashville Tennessee
With a pocket full of country songs
And his old guitar
He thought that’s where he was supposed to be But the family stood here waiting and his songs
Are getting faded
There’s probably not a nickel in his jeans
But if he don’t get good enough
To sing his way back home
He knows that he can always count on me Momma is Joe still driving
Them old nails out in Colorado
Lord I always thought a-lot of him
You know maybe someday
Me and this old guitar
Just might happen to get lucky
And I’ll get a chance to go back and visit my old friends
Did Sonny get that ranch he always wanted
That’s my boy
Lord, I used to want to be a cowboy to But I’m still stuck here in Nashville writing songs and getting older
Mostly I always think about you
I wonder where he’d be right now
If he was not a dreamer
And if he was just
A little more like me He wouldn’t be in Nashville
Reaching for the stars
And wishing things were like they used to be Mom is Joe still driving
Them old nails in Colorado
I always thought alot of him
Maybe someday
Me and this ol guitar
Is gonna happen to get lucky
And ill come back and visit my old friends
Mom did Sonny get that ranch that he always wanted
Down by Boulder
I used to want to be a cowboy to Mom I’m stuck here in Nashville writing songs and getting older
But mostly I been thinking about you
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıl önce
Önemli olan her şeyden vazgeçti.
Ve Nashville Tennessee'ye gitti.
Ülke şarkılarıyla dolu bir cep ile
Ve eski gitarı
Orada olması gerektiğini düşünüyordu ama aile burada bekliyordu ve şarkıları
Soluyor
Muhtemelen kotunda bir kuruş yoktur.
Ama eğer yeterince iyi olmazsa
Eve dönüş yolunda şarkı söylemek için
Her zaman bana güvenebileceğini biliyor. annem hala Joe.
Colorado'daki eski tırnaklar
Tanrım, her zaman onu çok düşündüm.
Belki bir gün anlarsın
Ben ve bu eski gitar
Sadece şanslı olmak için olabilir
Ve geri dönüp eski arkadaşlarımı ziyaret etme şansım olacak.
Sonny her zaman istediği çiftliği aldı mı
İşte benim oğlum
Tanrım, eskiden kovboy olmak isterdim ama hala nashville'de şarkı yazıp yaşlanıyorum.
Çoğunlukla hep seni düşünüyorum.
Şu anda nerede olduğunu merak ediyorum.
Eğer hayalperest olmasaydı
Ve eğer o sadece
Benim gibi biraz daha Nashville'de olmazdı.
Yıldızlara ulaşmak
Joe ve Annem eskisi gibi şeylerdi isteyen hala sürüyor
Colorado'daki eski tırnaklar
Her zaman onu çok düşündüm
Belki bir gün
Ben ve bu eski gitar
Şanslı olmak için ne olacak
Ve geri dönüp eski arkadaşlarımı ziyaret edeceğim.
Anne Sonny her zaman istediği çiftliği aldı mı
Aşağı Boulder tarafından
Eskiden annem için kovboy olmak isterdim. Nashville'de takılıp kaldım. şarkı yazıyorum ve yaşlanıyorum.
Ama çoğunlukla seni düşünüyordum.