Merle Haggard — This Song Is For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "This Song Is For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song is for you, you know who you are
I won’t embarrass you for callin' out your name
You’re here every night, several night of drinks
Wearin' your superficial smile
You still wear the wedding band and you left hard work in hand
For a memory of a man who’s chain and bound
Lord knows you need a man and an understandin' hand
Before you run completely out of love
You can’t stay in love with a memory
You can’t stay in love with a dream
Yet you’ve fallen in love with the picture on the wall
The sad part is that the picture is not of me That cold December day, they took her man away
Never dreamin' of a gentle heart they’ve grown
Now she waits by the phone, she waits there all alone
But the only one who ever calls is me Now I’m a prisoner of a slave to one way love
And I’d wish they let him go so I’d be free
Break this chains that bind and release this heart of mine
Before I run completely out of love
You can’t stay in love with memory
You can’t fall in love with a dream
Yet you’ve fallen in love with the picture on the wall
The sad part is that the picture is not of me
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı senin için, kim olduğunu biliyorsun
Adını çağırdığın için seni utandırmayacağım.
Her gece buradasın, birkaç gece içki içiyorsun.
Yüzeysel gülümsemeni giy.
Hala alyans takıyorsun ve sıkı çalışmayı elinde bıraktın.
Zincirli ve bağlı bir adamın anısı için
Tanrı bilir bir erkeğe ve anlayışlı bir ele ihtiyacın var.
Aşktan tamamen kaçmadan önce
Bir anıya aşık olamazsın
Bir rüyaya aşık olamazsın.
Yine de duvardaki resme aşık oldun.
Üzücü olan şey, fotoğrafın o soğuk Aralık günü benim değil, erkeğini götürdüler
Asla büyüdüğü nazik bir kalbi hayal etme
Şimdi telefonda bekliyor, orada tek başına bekliyor
Ama beni arayan tek kişi, şimdi tek yönlü sevginin kölesi tutsağıyım.
Ve onun gitmesine izin vermelerini isterdim, böylece özgür olurdum
Bu zincirleri kırın ve kalbimi serbest bırakın
Aşktan tamamen kurtulmadan önce
Hafızaya aşık kalamazsın.
Bir rüyaya aşık olamazsın.
Yine de duvardaki resme aşık oldun.
Resim bana ait değil üzücü tarafı ise;