Merle Haggard — Travelin' Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Travelin' Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream last night
I thought my good gal had gone
Well, I woke up this mornin'
She really hadn’t done me wrong
I know it’s not fair
But my good gal has done
I’m goin' away, leavin' today
I’m gonna bring my baby back
If that eight wheel driver
Don’t jump the railroad track
I take her from that man
Gonna bring her home if I can
My gal’s been triflin' 'round
About a week I know
Several of my friends
Just told me so and so
She’s findin' new men
And now I can’t understand
So I’m goin' away, leavin' today
I’m gonna bring my baby back
If that eight wheel driver
Don’t jump the railroad track
I take her from that man
Gonna bring her home if I can
Well, it’s true my baby’s gone
I know it won’t be long
We’ll both be on that train
My baby’s comin' home again
She’s been triflin' 'round
But now she has turned him down
Yeah, I’m goin' away, leavin' today
I’m gonna bring my baby back
If that eight wheel driver
Don’t jump the railroad track
I take her from that man
Gonna bring her home if I can
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
İyi kızımın gittiğini sanıyordum.
Bu sabah uyandım
Gerçekten beni yanlış yapmasaydı
Adil değil biliyorum
Ama benim iyi gal yaptı
Bugün gidiyorum, gidiyorum.
Bebeğimi geri getireceğim.
Eğer bu sekiz tekerlekli sürücü
Demiryolu rayından atlamayın
O adam ondan alıyorum
Eğer yapabilirsem onu eve getireceğim.
Kızım etrafta dolaşıyor.
Yaklaşık bir hafta biliyorum
Birkaç arkadaşım
Sadece bana öyle söyledi
Yeni erkekler buluyor.
Ve şimdi anlayamıyorum
Bu yüzden gidiyorum, bugün gidiyorum
Bebeğimi geri getireceğim.
Eğer bu sekiz tekerlekli sürücü
Demiryolu rayından atlamayın
O adam ondan alıyorum
Eğer yapabilirsem onu eve getireceğim.
Bebeğimin öldüğü doğru.
Uzun sürmeyeceğini biliyorum.
İkimiz de o trende olacağız.
Bebeğim yine eve geliyor.
Bu triflin' yuvarlak duruyor
Ama şimdi onu geri çevirdi
Evet, gidiyorum, bugün gidiyorum.
Bebeğimi geri getireceğim.
Eğer bu sekiz tekerlekli sürücü
Demiryolu rayından atlamayın
O adam ondan alıyorum
Eğer yapabilirsem onu eve getireceğim.