Merle Haggard — Unfair Weather Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Unfair Weather Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The whole sky opens up and it rains down on my head
I show up at your door, beat down and soakin wet
I know you will open up and let me waltz right in My come whatever, unfair weather friend
If I find myself out lost on a lonely Friday night
The songs aren’t hittin home and the whiskey don’t taste right
A few numbers on the phone and you’re on the other end
My come whatever, unfair weather friend
I might wind up stuck out on some old forgotten highway
Somehow you’ll show up and sure enough be goin' my way
You’re always there, right where you’ve always been
My come whatever, unfair weather friend
I don’t have to wonder where’ll you be if I should need you
All I have to do is close my eyes and I can see you
Always there, right where you’ve always been
Sometimes this whole world is my worst enemy
And I know where to run when it gets to me No one else but you can make it all make sense
My come whatever, unfair weather friend
My come whatever, unfair weather friend
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gökyüzü açılır ve başımın üzerine yağmur yağar
Kapına geldim, dövdüm ve sırılsıklam oldum
Açacağını biliyorum Ve geldiğim yerde vals yapmama izin ver, haksız hava arkadaşı
Yalnız bir Cuma gecesi kaybolduğumu fark edersem
Şarkılar evde değil ve viski tadı doğru değil
Telefonda birkaç numara var ve sen diğer ucundasın
Benim gel ne olursa olsun, haksız hava arkadaşım
Unutulmuş eski bir otoyolda sıkışıp kalabilirim.
Bir şekilde ortaya çıkacaksın ve kesinlikle benim yoluma gideceksin
Her zaman oradasın, her zaman olduğun yerdesin.
Benim gel ne olursa olsun, haksız hava arkadaşım
Sana ihtiyacım olursa nerede olacağını merak etmek zorunda değilim.
Tek yapmam gereken gözlerimi kapatmak ve seni görmek.
Her zaman orada, her zaman olduğun yerde
Bazen tüm dünya benim en büyük düşmanım.
Ve beni kimsenin anlamadığı zaman çalıştırmak için nereye biliyorum ama herşey bir anlam yapabilirsiniz
Benim gel ne olursa olsun, haksız hava arkadaşım
Benim gel ne olursa olsun, haksız hava arkadaşım