Merle Haggard — What Happened? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "What Happened?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It used to be Andy and Barney Fife
Now it’s Howard Stern and the brothel life
Too much crap can drive the world insane
Everybody’s singing the jailhouse blues
Don’t believe a word of the evening news
Truth that stood for years is down the drain
Trailer parks with a building code
Cul-de-sacs and the country road
High tech bars with bad karaoke sound
Uncle Sam gets your money spent
Pay your ties, can’t pay your rent
Foreign cars selling big in American town
What happened, does anybody know?
What happened, where did America go?
Everything Walmart all the time
No more mom and pop, five and dime
What happened, where did America go?
Where did America go?
How did we ever go so wrong
Did we get too high, did we sleep too long
Why did we raise the price of gasoline
I remember the morning the towers fell
I fell back asleep and dreamed of hell
I guess I thought it was all part of my dream
What happened, does anybody know?
What happened, where did America go?
Everything Walmart all the time
No more mom and pop, five and dime
What happened, where did America go?
Where did America go?
Where’d it go boys?
Hey, hey, I’m gonna preach
I miss America
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden Andy ve Barney Fife vardı.
Şimdi Howard Stern ve genelev hayatı
Çok fazla saçmalık dünyayı delirtebilir
Herkes hapishane blues'unu söylüyor.
Akşam haberlerinin tek kelimesine inanmayın
Yıllarca ayakta duran gerçek boşa gitti
Bina kodu ile römork parkları
Cul-de-sacs ve ülke yolu
Kötü karaoke sesi ile yüksek teknoloji barlar
Sam amca paranı harcıyor
Kravatlarını öde, kiranı ödeyemezsin.
Amerikan kasabasında büyük satış yapan yabancı arabalar
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Ne oldu, Amerika nereye gitti?
Her şey Walmart her zaman
Artık anne ve baba, beş ve on sent yok
Ne oldu, Amerika nereye gitti?
Amerika nereye gitti?
Nasıl bu kadar yanlış yaptık
Çok yükseğe çıktık mı, çok uzun uyuduk mu
Neden benzin fiyatını yükselttik
Kulelerin düştüğü sabahı hatırlıyorum.
Uykuya daldım ve cehennemi hayal ettim
Sanırım her şeyin hayalimin bir parçası olduğunu düşündüm.
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Ne oldu, Amerika nereye gitti?
Her şey Walmart her zaman
Artık anne ve baba, beş ve on sent yok
Ne oldu, Amerika nereye gitti?
Amerika nereye gitti?
Nereye gitti çocuklar?
Hey, hey, vaaz vereceğim.
Amerika'yı özlüyorum