Merle Haggard — Whippin' That Old T.B. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Whippin' That Old T.B." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen all you rounders you ought to be like me Don’t worry about consumption even if they call it T.B.
T.B., oh T.B., some say tonic is fine
Take all the medicine you want, I’ll take good liquor for mine
De-yodel-ay-ee, a-lay-ee, oo-de-lee-da-lay-ee
And the hospitals and the doctors done all they could (Lord, Lord)
Happiness and the sunshine it really done me all the good
So don’t let that old T. B ever get you down (Don't let it get you, boy)
First they want your insurance then they will lay you in the ground
Just stay in your mind troubles you forgot
'Cause good old contentment, Lord it’s going to help you a lot
Ain’t no use to worry, no need to lay down and die
'Cause nine times out of ten ain’t nobody will cry
T.B., oh T.B., some say tonic is fine
Take all the medicine you want, I’ll take good liquor for mine
De-yodel-ay-ee, a-lay-ee, oo-de-lee-da-lay-ee
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinleyin siz rounders benim gibi olmalısınız tüketimden endişe etmeyin buna T. B. diyorlarsa bile
T. B., Oh T. B., bazıları toniğin iyi olduğunu söylüyor.
İstediğin tüm ilaçları al, ben de benimki için iyi bir likör alacağım
De-yodel-ay-ee, a-lay-ee, oo-de-lee-da-lay-ee
Ve hastaneler ve doktorlar ellerinden geleni yaptılar (Rab, Rab)
Mutluluk ve güneş gerçekten bana tüm iyi yaptı
Bu yüzden o eski T. B'nin seni hayal kırıklığına uğratmasına izin verme (seni almasına izin verme, çocuk)
Önce sigortanı istiyorlar, sonra da seni yere serecekler.
Sadece aklında kal, unuttuğun sıkıntılar
Çünkü iyi eski memnuniyet, Tanrım, bu sana çok yardımcı olacak
Endişelenmeye gerek yok, uzanmaya ve ölmeye gerek yok
Çünkü on kişiden dokuzunda kimse ağlamaz.
T. B., Oh T. B., bazıları toniğin iyi olduğunu söylüyor.
İstediğin tüm ilaçları al, ben de benimki için iyi bir likör alacağım
De-yodel-ay-ee, a-lay-ee, oo-de-lee-da-lay-ee