Merle Haggard — White Line Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "White Line Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

White line fever
A sickness born down deep within my soul
White line fever
The years keep flying by like the highline poles
The wrinkles in my forehead
Show the miles I’ve put behind me They continue to remind me How fast I’m growing old
Guess I’ll die with this fever in my soul
I wonder just what makes a man keep pushing on Why must I keep on singing this old highway song?
Hey, I’ve been from coast to coast a hundred times or more
And I ain’t seen one single place where I ain’t been before
White line fever
A sickness born down deep within my soul
White line fever
The years keep flying by like the highline poles
The wrinkles in my forehead
Show the miles I’ve put behind me They continue to remind me How fast I’m growing old
Guess I’ll die with this fever in my soul
Mmmmmmmm…

Şarkı sözü çevirisi

Beyaz çizgi ateşi
Ruhumun derinliklerinde doğan bir hastalık
Beyaz çizgi ateşi
Yıllar highline direkleri gibi uçmaya devam ediyor
Alnımdaki kırışıklıklar
Geride bıraktığım milleri göster bana ne kadar hızlı yaşlandığımı hatırlatmaya devam ediyorlar
Sanırım ruhumda bu ateşle öleceğim.
Merak ediyorum, neden bu eski otoyol şarkısını söylemeye devam etmeliyim?
Hey, kıyıdan kıyıya yüzlerce kez ya da daha fazla gittim
Ve daha önce gitmediğim tek bir yer görmedim.
Beyaz çizgi ateşi
Ruhumun derinliklerinde doğan bir hastalık
Beyaz çizgi ateşi
Yıllar highline direkleri gibi uçmaya devam ediyor
Alnımdaki kırışıklıklar
Geride bıraktığım milleri göster bana ne kadar hızlı yaşlandığımı hatırlatmaya devam ediyorlar
Sanırım ruhumda bu ateşle öleceğim.
Mmmmmmmm…