Mermaid Kiss — soundchaser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mermaid Kiss adlı sanatçının "soundchaser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See, here I come in the hours you’re sleeping
Round the edges of dreams you’ll find me creeping
Inside your head, for the echoes of lives you’ve led,
But I take my time
I’m searching for sounds in the heat of the night
The soft cries of love, the screams of fright
I will take them away, silence the dawn of day
But I take my time
And the Soundchaser will come
Drawn by the aching within my heart
And I’m there for you, there for you, taking your cares for you,
There for you, stealing the sound of your breath from you now…
I travel the night on a wave of words
The secrets, the lies, the whispers half heard
Whatever they be, they will set me free
But I take my time
And the Soundchaser will come
Drawn by the aching within your heart
And I’m there for you, there for you, taking your cares for you,
There for you, stealing the sound of your breath from you now…
Silent as shadow as swift as sin
I’ve come for the words you speak and sing
There’s nowhere to hide, I am at your side
And I take your time.
Şarkı sözü çevirisi
Bakın, burada saatte geldim yatıyorsun
Rüyaların kenarlarında beni sürünen bulacaksın
Kafanın içinde, yol açtığın hayatların yankıları için,
Ama zamanımı alıyorum.
Gecenin sıcağında sesler arıyorum.
Sevginin yumuşak çığlıkları, korkunun çığlıkları
Onları alıp götüreceğim, günün şafağını susturacağım.
Ama zamanımı alıyorum.
Ve Soundchaser gelecek
Kalbimdeki ağrılar tarafından çizildi
Ve ben senin için oradayım, senin için oradayım, senin için endişelerini alıyorum,
İşte senin için, nefesinin sesini çalıyorsun.…
Gece bir kelime dalgasıyla Seyahat ediyorum
Sırlar, yalanlar, fısıltılar yarı duyuldu
Her ne olurlarsa olsunlar, beni özgür bırakacaklar.
Ama zamanımı alıyorum.
Ve Soundchaser gelecek
Kalbinizdeki ağrılar tarafından çizilir
Ve ben senin için oradayım, senin için oradayım, senin için endişelerini alıyorum,
İşte senin için, nefesinin sesini çalıyorsun.…
Gölge gibi sessiz, günah gibi hızlı
Konuştuğun ve şarkı söylediğin kelimeler için geldim.
Saklanacak bir yer yok, senin yanındayım.
Ve zamanınızı alıyorum.