Mermaid Kiss — spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mermaid Kiss adlı sanatçının "spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beneath every song there’s a spirit
And the spirit lies in you
Beneath every word there’s a meaning
And I’m meaningless without you
So I’m floating down river
Lost at sea
But you can save me from drowning
Find a meaning inside me
Music touches my soul
It’s my heartbeat the melody stole
For you don’t find music it gets deep inside you
And the spirit won’t let you go
I move with the feel of the rhythm
Cos I’ve felt the warmth so long
Inspired in a world without beauty
For the beauty lies in song
So I’m lifted on high
I’ve found my wings
And I leave all the hurt behind me
Helped by the words that I sing
Music touches my soul
It’s my heartbeat the melody stole
For you don’t find music it gets deep inside you
And the spirit won’t let you go
Şarkı sözü çevirisi
Her şarkının altında bir ruh var
Ve ruh senin içinde yatıyor
Her kelimenin altında bir anlam var
Ve sensiz anlamsız ben
Bu yüzden nehirde yüzüyorum
Denizde kayıp
Ama beni boğulmaktan kurtarabilirsin.
İçimde bir anlam bul
Müzik ruhuma dokunuyor
Bu benim kalp atışım melodinin çaldığı
Müzik bulmadığın için derinlere iniyor.
Ve ruh gitmene izin vermez
Ritim hissi ile hareket ediyorum
Çünkü sıcaklığı çok uzun süre hissettim.
Güzellik olmadan bir dünyada ilham
Güzellik için şarkıda yatıyor
Bu yüzden yükseldim
Kanatlarımı buldum.
Ve tüm acıları arkamda bırakıyorum
Şarkı söylediğim kelimelerle yardımcı oldu
Müzik ruhuma dokunuyor
Bu benim kalp atışım melodinin çaldığı
Müzik bulmadığın için derinlere iniyor.
Ve ruh gitmene izin vermez