Merrilee Rush — Angel Of The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merrilee Rush adlı sanatçının "Angel Of The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel of the morning
merrilee rush & the turnabouts/juice newton
— written by chip taylor (born james wesley voight) who is the younger
brother of actor jon voight. chip also wrote «wild thing», which was
a big hit for the troggs in 1966 and «i can’t let go» (co-written with
al gorgoni), which was a hit for the hollies (although it didn’t chart
in the billboard top 40 in the united states).
— #7 hit for merillee rush & the turnabouts in 1968
— #4 hit for juice newton in 1981
there’ll be no strings to bind your hands
not if my love can’t bind your heart.
and there’s no need to take a stand
for it was i who chose to start.
i see no need to take me home,
i’m old enough to face the dawn.
just call me angel of the morning angel
just touch my cheek before you leave me, baby.
just call me angel of the morning angel
then slowly turn away from me.
Maybe the sun’s light will be dim
and it won’t matter anyhow.
if morning’s echo says we ve sinned,
well, it was what i wanted now.
and if we’re the victims of the night,
i won’t be blinded by light.
just call me angel of the morning angel
just touch my cheek before you leave me, baby.
just call me angel of the morning angel
then slowly turn away,
i won’t beg you to stay with me
through the tears of the day,
of the years, baby baby baby.
just call me angel of the morning angel
just touch my cheek before you leave me, baby.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah meleği
merrilee rush & turnabouts/suyu newton
- daha genç olan chip taylor (James Wesley voight doğumlu) tarafından yazıldı
aktör jon voight'ın kardeşi. chip ayrıca " vahşi şey» yazdı
1966'da troggs için büyük bir hit ve " I can't let go» (birlikte yazılmış
al gorgoni), hollies için bir hit oldu (grafik olmasa da
Amerika Birleşik Devletleri'nde billboard top 40).
- 1968'de merillee rush & The turnabouts için # 7 hit
- 1981'de juice newton için 4. hit
ellerini bağlamak için hiçbir ip olmayacak
eğer aşkım kalbini bağlayamazsa.
ve bir tavır almaya gerek yok
çünkü başlamayı ben seçtim.
beni eve götürmene gerek yok.,
şafakla yüzleşecek yaştayım.
sadece bana sabah meleğinin meleği de
beni terk etmeden önce yanağıma dokun bebeğim.
sadece bana sabah meleğinin meleği de
sonra yavaş yavaş bana arkanı dönme.
Belki güneş ışığı loş olacak
ama neyse önemli değil.
eğer sabah echo günah işlediğimizi söylerse,
şimdi istediğim buydu.
ve eğer gecenin kurbanlarıysak,
ışık beni kör etmez.
sadece bana sabah meleğinin meleği de
beni terk etmeden önce yanağıma dokun bebeğim.
sadece bana sabah meleğinin meleği de
sonra yavaşça arkanı dön,
benimle Kalman için yalvarmayacağım.
günün gözyaşları boyunca,
yıllar, bebek bebek bebek.
sadece bana sabah meleğinin meleği de
beni terk etmeden önce yanağıma dokun bebeğim.