Merzhin — Et Toi Et Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merzhin adlı sanatçının "Et Toi Et Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une nuit bien calme on bavardait gentiment
Le vent soufflait très fort on s’comprenait moyennement
Tu m’as dit des trucs je t'écoutais patiemment
J’ai regardé dehors la tête ailleurs un moment
Le jour s’est levé t'étais encore en train d’parler
J'écoutais même plus tes conneries ça m’fatiguaient
Je t’ai dis: «y s’rais p’tête l’heure d’aller se coucher,
repose ta mâchoire, arrêtes un peu de causer "
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
BIS
Maintenant tu fais la gueule on est bien avancé
Si tu crois que ça m’emmerdait tu t’es bien gouré
Le bruit du vent tu sais j’ai toujours adoré
Je prends du bon temps par ce silence mérité
J’en ai finis avec toi je suis seul à présent
Je pense à tout cela est-ce comme ça que vivent les gens?
Le remord parfois me prend je revois tout ces faux semblants
Que tu aimais si fort que je haïssais cordialement
Tout de même ça me manque ton blablablabla
Je suis un peu nostalgique de ton blablablabla
S’il te plaît refais moi un peu de blablablabla
Et ne m’en veux pas
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Et toi
Şarkı sözü çevirisi
Çok sessiz bir gece güzel sohbet ettik
Rüzgar çok sert esiyordu. birbirimizi orta derecede anladık.
Bana sabırla dinlediğim şeyleri anlattın.
Bir süre kafamın dışına başka bir yere baktım
Gün doldu. hala konuşuyordun.
Daha çok senin saçmalıklarını dinliyordum. beni yordu bunu.
Sana dedim ki, " y s'rais p'head yatma zamanı,
çeneni dinlendir, konuşmayı kes. "
Ve sen ve ben
Ben bu şekilde görmedim.
Ve sen ve ben
Bir dahaki sefere düşünmelisin.
BİS
Şimdi kendini aptal yerine koyuyorsun. kendimizden çok ilerideyiz.
Beni rahatsız edeceğini düşünüyorsan, her şeyi çözmüşsün demektir.
Rüzgarın sesi, her zaman onu sevdiğimi biliyorsun.
Bu hak edilen sessizlikle iyi vakit geçiriyorum
Seninle işim bitti artık yalnızım
İnsanların nasıl yaşadıklarını düşünüyorum.
Pişmanlık bazen beni alır tüm bu sahte bahaneleri görüyorum
O kadar çok sevdin ki yürekten nefret ettim.
Hepsi aynı senin blablablabla özledim
Ben senin blablablabla için biraz nostaljik değilim
Lütfen bana biraz blablablabla yap
Ve beni suçlama
Ve sen ve ben
Ben bu şekilde görmedim.
Ve sen ve ben
Bir dahaki sefere düşünmelisin.
Ya sen