Merzhin — Je suis l'homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merzhin adlı sanatçının "Je suis l'homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis l’homme aux milles visages
Je suis l’homme enfant du chaos et des sages
Je suis l’homme peu importe ma voix
Je suis l’homme
Je suis l’homme de toutes les images
Je suis l’homme enfant du réel, des mirages
Je suis l’homme x2
Je suis l’homme qui ne renonce pas
Je suis l’homme enfant de paix, des combats
Je suis l’homme peu importe mon nom
Je suis l’homme
Je suis l’homme qui ne désespère pas
Je suis l’homme enfant des geux et des rois
Je suis l’homme peu importe l’illusion
Je suis l’homme
Je suis l’homme qui n’a plus de peurs
Je suis l’homme enfant des mages, des voleurs
Je suis l’homme peu importe mon sang
Je suis l’homme
Je suis l’homme qui vit et qui meurt
Je suis l’homme enfant des secondes et des heures
Je suis l’homme peu importe le temps
Je suis l’homme
Je suis Rome, Annie et Gibston
Une terre, une mer, vivant ou fantôme?
Je suis comme un bout de l’Histoire
Je suis l’homme
Je suis môme, adulte ou vieillard
Une somme ultime soumie maguisard
La tôme, la matière et l’ivoire
Je suis l’homme
Et même si je change de peau x4
L’homme, je suis l’homme,
Qui avait l’homme en écho x2
Je suis l’homme à la fleur de l'âge
Je suis l’homme enfant du chaos et des sages
Je suis l’homme, qui avait l’homme en écho
Je suis l’homme aux milles visages
Je suis l’homme enfant du réel, des mirages
Je suis l’homme peu importe ma voix
Je suis l’homme
(Merci à Lisa pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bin yüzlü bir adamım.
Ben kaosun çocuk adamıyım ve bilge
Ben bir erkeğim, sesim ne olursa olsun
Adam benim
Ben tüm görüntülerin adamıyım
Ben gerçeklerin, serapların çocuk adamıyım.
Ben x2 erkeğim
Ben PES etmeyen adamım.
Ben barışın çocuk adamıyım, savaşıyorum
İsmim ne olursa olsun o adam benim.
Adam benim
Umutsuzluk olmayan biriyim
Ben gotların ve kralların çocuk adamıyım.
Ben bir erkeğim, yanılsama ne olursa olsun
Adam benim
Ben artık korkmayan bir adamım.
Ben Magi'nin çocuk adamıyım, hırsızlar
Ben bir erkeğim, kanım ne olursa olsun.
Adam benim
Ben yaşayan ve ölen bir adamım.
Ben saniyelerin ve saatlerin çocuğuyum
Ben bir erkeğim, ne zaman olursa olsun
Adam benim
Ben Roma, Annie ve Gibston.
Bir kara, bir deniz, yaşayan veya hayalet?
Ben tarihin bir parçası gibiyim
Adam benim
Ben bir çocuğum, bir yetişkinim ya da yaşlı bir adamım
Nihai bir toplam soumie maguisard
Tome, madde ve fildişi
Adam benim
Ve x4 cildini değiştirsem bile
Adam, adam benim ,
Echo x2'de kim vardı
Ben hayatımın en güzel adamıyım.
Ben kaosun çocuk adamıyım ve bilge
Ben Echo'da olan adamım.
Ben bin yüzlü bir adamım.
Ben gerçeklerin, serapların çocuk adamıyım.
Ben bir erkeğim, sesim ne olursa olsun
Adam benim
(Bu sözler için Lisa'ya teşekkürler)