Merzhin — Train de nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merzhin adlı sanatçının "Train de nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et plus rien ne m’arrête
De l’aube jusqu'à l’aurore
Trajet à très grande ivresse
Mes nuits sont plus belles que vos jours
A bord du midnight express
Couper l’espace, fendre l’air
Un voyage pour trouble-fête
(instrumental)…
Je suis l’homme à l’eau de vie
Abusé par l’ordinaire
Les veines pleines d’envie
Je pourrais bien boire la mer
Au premier coup de sifflet
Refaire le monde à l’envers
Le train de nuit
Jusqu’au bout de la nuit
Je sais que plus rien ne m’arrête
Du soleil à minuit
Je sais que plus rien ne m’arrête
Jusqu’au bout de la nuit
Tant que brille l’allumette
Une dernière cigarette
Une place dans le train de minuit
Elle démarre ma commette
Etoile filante dans la nuit
La lune est ronde sur nos têtes
Dans le wagon feu de paille
Se retrouvent les déclassés
On aime à rester veilleurs
Pour vivre nos rêves éveillés
Au comptoir des exilés
D’un petit peuple en délire
Au milieu des champs et du rire
Dans une nuit sans sommeil
Goûter la part des anges
Se sentir pousser des ailes
Le train de nuit
Jusqu’au bout de la nuit
Je sais que plus rien ne m’arrête
Du soleil à minuit
Je sais que plus rien ne m’arrête
Jusqu’au bout de la nuit
Tant que brille l’allumette
Une dernière cigarette Oh divine
Une dernière cigarette Oh divine
Le sourire de l’ivresse un sourire
Jusqu’au bout de la nuit
Je sais que plus rien ne m’arrête
Du soleil à minuit
Je sais que plus rien ne m’arrête
Jusqu’au bout de la nuit
A l’ombre des silhouettes
L’inconnu dans les yeux
Şarkı sözü çevirisi
Ve artık hiçbir şey beni durdurmuyor
Şafaktan Şafağa
Çok sarhoş binmek
Gecelerim senin günlerinden daha güzel.
Midnight Express'te
Kesme alanı, bölünmüş hava
Sorun partisine bir gezi
(etkili)…
Ben brendi olan adamım.
Sıradan tarafından istismar
Gıpta dolu damarlar
Denizi de içebilirim.
İlk düdük
Dünyayı baş aşağı yeniden Tasarla
Gece treni
Gecenin sonuna kadar
Hiçbir şey bilmiyorum artık bana vermiyor
Güneşten gece yarısına kadar
Hiçbir şey bilmiyorum artık bana vermiyor
Gecenin sonuna kadar
Maç parladığı sürece
Son bir sigara
Gece yarısı treninde bir yer
O benim taahhüt başlar
Geceleri kayan yıldız
Ay kafalarımızda yuvarlanıyor
Vagon saman yangın
İndirgenmiş bul
Bekçi olmayı seviyoruz.
Rüyalarımızı uyanık yaşamak için
Sürgünlerin tezgahında
Çılgın küçük insanlar hakkında
Tarlaların ortasında ve kahkahalar
Uykusuz bir gecede
Meleklerin payını tadın
Kanatların büyüdüğünü hissedin
Gece treni
Gecenin sonuna kadar
Hiçbir şey bilmiyorum artık bana vermiyor
Güneşten gece yarısına kadar
Hiçbir şey bilmiyorum artık bana vermiyor
Gecenin sonuna kadar
Maç parladığı sürece
Son bir sigara oh ilahi
Son bir sigara oh ilahi
Sarhoşluğun gülümsemesi bir gülümseme
Gecenin sonuna kadar
Hiçbir şey bilmiyorum artık bana vermiyor
Güneşten gece yarısına kadar
Hiçbir şey bilmiyorum artık bana vermiyor
Gecenin sonuna kadar
Siluetlerin gölgesinde
Gözlerinde bilinmeyen