Mesa — Boca Do Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesa adlı sanatçının "Boca Do Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se a chama chega,
E ninguém chega à chama
De que vale arder?
Se o barco parte sem velas,
De que serve a maré?
Não se mostra o trajecto
A quem parte para se perder
Não se dá boleia
A quem precisa de ir a pé
E é como quando pensas que estás a chegar
E não deste um passo
Onde estou, nada mais pode crescer
Eu sou assim, uma fénix a arder
São só os meus erros, é toda a minha culpa
E é todo o meu cansaço
Hoje até o ar anda cansado
Preciso de um enigma
Para pôr fim ao propor
Não sei o que me deu, não costumo estar assim
Desço a rua que passa, rente à boca do mundo
Sinto a vida que passa
E os rumores que circulam na boca do mundo
Onde estou, nada mais pode crescer
Eu sou assim, uma fénix a arder
São só os meus erros, é toda a minha culpa
E e tudo o que faço
E é todo o meu cansaço
Por fim, por fim,
Onde estou, nada mais pode crescer
Eu sou assim, uma fénix a arder
Onde estou, nada mais pode crescer
Eu sou assim, uma fénix a arder
São só os meus erros, é toda a minha culpa
E é tudo o que faço
E é todo o meu cansaço
E e tudo o que faço
E é todo o meu cansaço
Por fim, por fim,
Sinto a vida que passa
Na boca do mundo, não se sabe quem é quem,
Şarkı sözü çevirisi
Eğer alev gelirse,
Ve kimse alevlere ulaşamaz
Ne yakmaya değer?
Tekne yelkensiz ayrılırsa,
Gelgit ne işe yarar?
Yol gösterilmiyor
Kim kaybolmak için ayrılıyor
Otostop yok
Kimin yürümesi gerekiyor
Ve bu, geleceğini düşündüğün zamanki gibi.
Ve bir adım bile almadın
Nerede olursam olayım, başka hiçbir şey büyüyemez
Ben böyleyim, yanan bir anka kuşu
Bu sadece benim hatalarım, hepsi benim hatam
Ve hepsi benim yorgunluğum
Bugün hava bile yoruldu
Bir bilmeceye ihtiyacım var
Teklife son vermek için
Bana ne olduğunu bilmiyorum, genelde böyle davranmam.
Geçen caddenin aşağısında, dünyanın ağzına yakın
Geçen hayatı hissediyorum.
Ve dünyanın ağzında dolaşan söylentiler
Nerede olursam olayım, başka hiçbir şey büyüyemez
Ben böyleyim, yanan bir anka kuşu
Bu sadece benim hatalarım, hepsi benim hatam
Ve tüm yaptığım
Ve hepsi benim yorgunluğum
Sonunda, sonunda son,
Nerede olursam olayım, başka hiçbir şey büyüyemez
Ben böyleyim, yanan bir anka kuşu
Nerede olursam olayım, başka hiçbir şey büyüyemez
Ben böyleyim, yanan bir anka kuşu
Bu sadece benim hatalarım, hepsi benim hatam
Ve tüm yaptığım bu
Ve hepsi benim yorgunluğum
Ve tüm yaptığım
Ve hepsi benim yorgunluğum
Sonunda, sonunda son,
Geçen hayatı hissediyorum.
Dünyanın ağzında, kimin kim olduğunu bilmiyorsun,