Mesa — Esquecimento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesa adlı sanatçının "Esquecimento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
esta sobre ti tem amor e dio
para ires ouvindo nestas horas d’cio
nfima parte de um sonho perdido
libertei-o, ja o tinha esquecido
um sinal…
espero o momento
na sombra da rua
ouo uma voz que me lembra a tua
passei pelo risco de sofrer
por no ler os teus sinais
um sinal… para recomear…
quero ver gente, quero ver a terra
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
quero ver gente, quero ver a terra
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
leva-me as areias quentes
que me instigam os sentimentos
que me deixam nua perante os elementos
ensina-me a escavar objectos sem estragar
para que sorrir seja sempre vulgar
d-me de beber, finas gotas desse mel
para que o meu saber
no esteja s no papel
incita-me a lembrar
o teu gosto pelo mar
para que um dia fique pronta a zarpar
esperar que amanha tudo seja diferente…
e tu possas estar presente…
quero ver gente, quero ver a terra
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
quero ver gente, quero ver a terra
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
incita-me a atirar os dados sem soprar
quero-te dizer seja vulgar…
quero ver gente, quero ver a terra
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
incita-me a atirar
para recomear…
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
quero ver gente, quero ver a terra
chegar a casa e ter algum espera
quero um presente, quero ser bera
quero ser submissa, quero ser a fera
Şarkı sözü çevirisi
bu senin hakkında aşk ve dio var
bu sıcak saatlerde gidip dinlemek için
nfima kayıp bir rüyanın parçası
Onu serbest bıraktım. Onu unutmuşum.
im…
Zamanı bekliyorum
sokağın gölgesinde
Bana seninkini hatırlatan bir ses.
Acı çekme riskinden geçtim.
işaretlerinizi okumadan
im ... önermek…
İnsanları görmek istiyorum, dünyayı görmek istiyorum
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum
İnsanları görmek istiyorum, dünyayı görmek istiyorum
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum
bana sıcak kumları al
bu duygularımı kışkırtıyor
bu beni elementlerden önce çıplak bırakıyor
bana nesneleri bozmadan nasıl kazacağımı öğret
yani gülümsemek her zaman kaba
d-me to drink, bu balın güzel damlaları
böylece benim bilgim
kağıt üzerinde s olma
unutma beni yapar
deniz için zevkiniz
böylece bir gün yelken açmaya hazır
umarım yarın her şey farklı olur…
ve sen de orada olabilirsin…
İnsanları görmek istiyorum, dünyayı görmek istiyorum
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum
İnsanları görmek istiyorum, dünyayı görmek istiyorum
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum
üflemeden zar atmamı ister.
Kaba olur yani …
İnsanları görmek istiyorum, dünyayı görmek istiyorum
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum
ateş etmemi sağla.
önermek…
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum
İnsanları görmek istiyorum, dünyayı görmek istiyorum
eve git ve biraz bekle.
Bir hediye istiyorum, bera olmak istiyorum
İtaatkar olmak istiyorum, canavar olmak istiyorum