Mesalla — Ojos negros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesalla adlı sanatçının "Ojos negros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aseando por mi cadìz
Se cruzo una mirada
De esas que en mi corazon no hay.
Se clavaban como espadas,
Y en el atardecer
Sopla el viento de levante.
Mira que cosa tan graciosa,
Me contabas al oido
Y al igual que tus mentiras
Se que nunca las olvido.
Me he comprado una escalera
Y no se porque razon
Para subir a lo mas alto
Y a buscar tu corazon.
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasado
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasado
Que de unos ojillos negros, que de unos ojillos negros, niño
Ay yo me enamorado
Y un le le le le
Que mira lo que me ha pasao, lere le lere le le
Me pregunto cada noche si todo aquello fue verdad
Que no fue solo un derroche de amor.
No se borran de mi mente ay la cabeza me da vueltas
Siempre te llevo presente.
Mira que cosa tan graciosa me contabas al oido
Y al igual que tus mentiras ay ya nunca las olvido;
Me he comprado una escalera y no se porque razòn
Pa' subir a lo mas alto y a bucar tu corazòn
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasao
Que mira, mira, mira ay lo que me ha pasao
Que de unos ojillos negros, que de unos ojillos negros, niño
Ay yo me enamorado
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Le le le le que mira lo que me ha pasado lere le lere le
Que mira niño, mira lo que me ha pasao, que yo de ti me enamorao
Que mira niño, mira lo que me ha pasao, que yo de ti me enamorao
Le le le le que mira lo que me ha pasao, lere
Şarkı sözü çevirisi
Cadiz tarafından temizlik
Bir bakışta geçti
Kalbimde olmayan türden.
Kılıç gibi dövüldüler.,
Ve gün batımında
Yükselen rüzgar esiyor.
Şu komik şeye bak.,
Bana kulağımdan söylüyordun.
Ve yalanların gibi
Onları asla unutmadığımı biliyorum.
Kendime bir merdiven aldım.
Ve neden neden bilmiyorum
En yükseğe tırmanmak için
Ve kalbini aramak için.
Bak, bak, bak bana ne oldu
Bak, bak, bak bana ne oldu
Siyah halkalar, siyah halkalar, çocuk
Oh, aşık oldum.
Y un le le le le
Bak bana ne oldu, lere le lere le le
Eğer bu doğru olsaydı her gece acaba
Bunun sadece bir aşk israfı olmadığını.
Aklımdan silinmediler ve başım dönüyor.
Her zaman sana hediye olarak saklıyorum.
Kulağıma ne kadar komik bir şey söylediğine bak.
Ve tıpkı senin yalanların gibi, onları asla unutmam.;
Bir merdiven aldım ve nedenini bilmiyorum
En yükseğe çıkmak ve kalbini delmek için
Bak, bak, bak bana ne oldu
Bak, bak, bak bana ne oldu
Siyah halkalar, siyah halkalar, çocuk
Oh, aşık oldum.
Le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le'lere
Le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le'lere
Le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le'lere
Le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le'lere
Bu bakış çocuk, bak bana ne oldu, sana aşık oldum
Bu bakış çocuk, bak bana ne oldu, sana aşık oldum
Le le le le le que se mi pasao, ler