Mesh — Can You Mend Hearts ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesh adlı sanatçının "Can You Mend Hearts ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m out of faith
It’s harder than the first time
I’ve seen a face
That’s hollow on the inside
And it’s not our aim
But we’re all to blame
We’ll never take that away
We’ll never take it away
Can you mend hearts?
Can you fix lives?
Can you fill all the space
It’s left me with inside?
Can you mend hearts?
Can you blunt knives?
Can you lose all the things
I wish I’d left behind?
Can you mend hearts?
I’m out of faith
And it won’t return tomorrow
I’ve seen a place
So rotten through with sorrow
And they’re not our tears
But we all share the fear
We’ll never wipe them away
We’ll never wipe them away
(repeat chorus to fade)
Şarkı sözü çevirisi
İnanç kalmadı
İlk seferden daha zor.
Bir yüz gördüm
Bu içi boş
Ve bu bizim amacımız değil
Ama hepimiz suçluyuz
Bunu asla alamayacağız.
Onu asla alamayacağız.
Kalpleri tamir EDEBİLİR MİSİN?
Hayatları düzeltebilir misin?
Tüm alanı doldurabilir misin
Beni içeride mi bıraktı?
Kalpleri tamir EDEBİLİR MİSİN?
Bıçakları kör EDEBİLİR MİSİN?
Her şeyi kaybedebilir misin
Keşke geride bıraksaydım.
Kalpleri tamir EDEBİLİR MİSİN?
İnanç kalmadı
Ve yarın geri dönmeyecek
Bir çok yerde gördüm
Keder ile çürümüş
Ve onlar bizim gözyaşlarımız değil
Ama hepimiz korkuyu paylaşıyoruz
Onları asla silmeyeceğiz.
Onları asla silmeyeceğiz.
(solmak için koroyu tekrarlayın)