Mesh — Little Missile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesh adlı sanatçının "Little Missile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop, breathe, no one’s been deceived
Go, leave, there’s nothing to believe in anymore
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
'Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop, breathe
You never asked to stay
They’ve seen it all before
A hundred times and more
Faces cold and grey
An invitation to somebody’s final day
You said it wouldn’t kill you
Terrify or thrill you
Did you mean to say
You didn’t need the money anyway, anyway
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop, breathe
How you can reconcile
When you can be so rich
And feel so vile
It’s a well-spent day
The celebration of another useful lay
You said he never tapes you
Violates or shapes you
Could you truly say
He never really touched you anyway, in any way
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
'Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop
Breathe
No love letters
Makes life better
No one’s been deceived
Little Missile
Close your eyes and smile
There’s no lying
As you detonate their dreams when you’re safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There’s no crying
Cause you’re saving up all your tears for another life
Stop, breathe, no one’s been deceived
Go, leave, there’s nothing to believe in anymore
There’s nothing to believe in anymore
Şarkı sözü çevirisi
Dur, nefes al, kimse aldatılmadı
Git, git, artık inanacak bir şey yok.
Küçük Füze
Gözlerini kapat ve gülümse
Yok yalan
Eğer güvenli bir şekilde dışarıda olduğunuzda hayallerini patlatmak gibi
Küçük Füze
Çizgiyi nereye çiziyorsun?
Yok ağlamak yok
Çünkü tüm gözyaşlarını başka bir hayat için saklıyorsun.
Durun, nefes alın
Asla kalmak istedin
Her şeyi izlediler.
Yüz kez ve daha fazlası
Yüzler soğuk ve gri
Birinin son gününe davet
Seni öldürmeyeceğini söylemiştin.
Sizi korkutmak veya heyecanlandırmak
Demek istemiştin demek
Zaten paraya ihtiyacın yoktu.
Küçük Füze
Gözlerini kapat ve gülümse
Yok yalan
Eğer güvenli bir şekilde dışarıda olduğunuzda hayallerini patlatmak gibi
Küçük Füze
Çizgiyi nereye çiziyorsun?
Yok ağlamak yok
Çünkü tüm gözyaşlarını başka bir hayat için saklıyorsun.
Durun, nefes alın
Nasıl uzlaşabilirsiniz
Ne zaman bu kadar zengin olabilirsin
Ve çok aşağılık hissediyorum
Bu iyi bir gün
Başka bir yararlı yatıyordu kutlama
Seni hiç kaydetmediğini söylemiştin.
Sizi ihlal eder veya şekillendirir
Gerçekten söyleyebilir misin
Zaten sana hiç dokunmadı, hiçbir şekilde
Küçük Füze
Gözlerini kapat ve gülümse
Yok yalan
Eğer güvenli bir şekilde dışarıda olduğunuzda hayallerini patlatmak gibi
Küçük Füze
Çizgiyi nereye çiziyorsun?
Yok ağlamak yok
Çünkü tüm gözyaşlarını başka bir hayat için saklıyorsun.
Durdurmak
Solumak
Aşk mektubu yok
Hayatı daha iyi yapar
Kimse kandırılmadı.
Küçük Füze
Gözlerini kapat ve gülümse
Yok yalan
Eğer güvenli bir şekilde dışarıda olduğunuzda hayallerini patlatmak gibi
Küçük Füze
Çizgiyi nereye çiziyorsun?
Yok ağlamak yok
Çünkü tüm gözyaşlarını başka bir hayat için saklıyorsun.
Dur, nefes al, kimse aldatılmadı
Git, git, artık inanacak bir şey yok.
Artık inanacak bir şey yok.