Mesh — This Is What You Wanted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesh adlı sanatçının "This Is What You Wanted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the lines you wrote
All the words you spoke are here
It helps
Every part of her
Every drop of every tear
She smiles:
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
And you’re just so tired
But his life’s just getting in the way
This is what you wanted
And there’s nothing else to do today
(And you can’t go back again)
You can’t get out of bed
There’s nothing left to break the fall
It’s too long
You can’t forget the sound
They switch to black and white and draw
What’s gone
(repeat chorus)
(And you can’t go back…)
And now you have to go back home (back home)
To-to-to face the world alone (back home)
And now you have to go back home (back home)
To-to-to face the world alone
God only knows
How you sleep at night
God only knows
How you face the light
(repeat chorus)
(And you can’t go back…)
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
God only knows
How you sleep at night
God only knows
How you face the light
God only knows (and now you have to go back home)
How you sleep at night (to face the world alone)
God only knows (and now you have to go back home)
How you face the light (to face the world alone)
Şarkı sözü çevirisi
Yazdığın tüm satırlar
Konuştuğun tüm kelimeler burada
Bu yardımcı olur
Onun her parçası
Her damla her gözyaşı
Gülümsüyor:
İstediğin buydu
Her gün bunun için dua edersin.
İstediğin buydu
Bunu söylemelerini istemiştin.
Ve sen sadece çok yorgunsun
Ama hayatını bu şekilde sadece oluyor
İstediğin buydu
Ve bugün yapacak başka bir şey yok
(Ve tekrar geri dönemezsin)
Yataktan çıkamazsın.
Düşüşü kıracak hiçbir şey kalmadı.
Çok uzun bir zaman.
Sesi unutamazsın.
Siyah ve beyaza geçerler ve çizerler
Ve ne gitti
(koroyu Tekrarla)
(Ve geri dönemezsin…)
Ve şimdi eve dönmelisin (eve dön)
Tek başına dünyayla yüzleşmek için (eve dön)
Ve şimdi eve dönmelisin (eve dön)
-İçin-için kendi dünyamızı
Sadece tanrı bilir
Geceleri nasıl uyuyorsun
Sadece tanrı bilir
Işıkla nasıl yüzleşiyorsun
(koroyu Tekrarla)
(Ve geri dönemezsin…)
İstediğin buydu
Her gün bunun için dua edersin.
İstediğin buydu
Bunu söylemelerini istemiştin.
Sadece tanrı bilir
Geceleri nasıl uyuyorsun
Sadece tanrı bilir
Işıkla nasıl yüzleşiyorsun
Sadece tanrı bilir (ve şimdi eve dönmek zorundasın)
Geceleri nasıl uyuyorsun (dünyayla yalnız yüzleşmek için)
Sadece tanrı bilir (ve şimdi eve dönmek zorundasın)
Işıkla nasıl yüzleşirsin (yalnız dünyayla yüzleşmek için)