Meshell Ndegeocello — Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meshell Ndegeocello adlı sanatçının "Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how I’ll get through this
what’s even happening?
what did they find?
my mother’s scared to say a word
my son screams silently
we’re out of time
and I cannot accept this now
they say there’s nothing I can do to be the one to lead you through
and I fall, shattering my knees
you’re the only one I see
you’re the only one who knows me I pull you gently close to me lay your head down slow
«I am here."I say
your body is growing tired
the wind blows quietly
for you I pray
and I stare straight into your eyes
tell you there’s nothing you should fear
promise your path will be clear
and I sing you lullabies
perhaps there’s another time
together you and I will fight
I’ll keep you safe
safe inside my Rib Cage
and I’ll keep you safe
safe inside my, safe inside my safe inside of my Rib Cage
I’ll keep you safe, safe inside my Rib Cage
I’ll keep you safe, safe inside my Rib Cage
(Rib Cage)
I’ll keep you safe, safe inside my safe inside my, safe inside my…
Rib Cage…
Şarkı sözü çevirisi
Bunu nasıl atlatacağımı bilmiyorum.
ne oluyor bile.
ne buldular?
annem tek kelime etmeye korkuyor.
oğlum sessizce çığlık atıyor
zamanımız kalmadı
ve şimdi bunu kabul edemem
sana yol göstermek için yapabileceğim hiçbir şey olmadığını söylüyorlar.
ve düşüyorum, dizlerimi kırıyorum
gördüğüm tek kişi sensin.
beni tanıyan tek kişi sensin. seni yavaşça bana yaklaştırıyorum.
«İşte buradayım."Derim
vücudun yoruluyor.
rüzgar sessizce esiyor
senin için dua ediyorum
ve ben doğrudan gözlerinin içine bakıyorum
bir şey söylemek korku gerekir
yolun açık olacağına söz ver.
ve sana ninniler söylüyorum
belki başka bir zaman vardır
Birlikte mücadele edecek ve ben
Seni güvende tutacağım.
göğüs Kafesimin içinde güvenli
ve seni güvende tutacağım.
kasanın içinde benim Göğüs benim kasanın içinde kasanın içinde benim Kafes
Güvenli, Güvenli Göğüs kafesimi içinde devam edeceğim
Güvenli, Güvenli Göğüs kafesimi içinde devam edeceğim
(göğüs kafesi)
Güvenli, Güvenli, güvenli iç benim içimi, güvende tutacağım…
göğüs kafesi…