Meshuggah — Behind the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meshuggah adlı sanatçının "Behind the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carelessly you sentence. How indifferently you kill
The prophecies of mans corruption fulfilled
Arbitrarily you harm. Snap your fingers, cue demise
Murder on impulse. Your evil inclinations wrapped in lies
Divine man. Appointed. Claiming the stern voice of God
Absolute judgments passed from where you cowards hide
— The lair of snakes. Your dark haven
Where you and your ophidian partisans abide
The doctrine of your unholy trinity
— The violence, the spite and the enslavement
You awesome monarch, you man of dominance
All shall be as you decide
Illustrious ruler of all things
Wield your razors, cut the flesh of man
Control, govern and lead us Into the nightmare of your wishes fulfilled
Grab the reins, you awesome puppeteer, you conductor of chains
Redeemer. Unbreakable strings. Damnation leashes
Remote cords extend, the trusses they run
They stretch all the way behind the sun
So vain our attempts, the useless tugging
This meaningless gnawing at restraints by which we’re bound
Hail the tyrant saint, the great bereaver
You will bow before the emperor crowned
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatsizce cümle. Ne kadar kayıtsızca öldürüyorsun
Mans yolsuzluk kehanetleri yerine
Keyfi olarak zarar veriyorsunuz. Parmaklarını kır, ölüm işaret
Aceleyle cinayet. Kötü eğilimlerin yalanlarla sarılmış
İlahi adam. Atanmış. Tanrı'nın sert sesini iddia etmek
Siz korkakların saklandığı yerden mutlak yargılar geçti
- Yılanların inine. Karanlık cennetin
Siz ve ophidian partizanlarınız nerede kalıyorsunuz
Kutsal olmayan üçlemenizin Doktrini
- Şiddet, kin ve köleleştirme
Sen muhteşem bir hükümdarsın, hakimiyet adamısın
Karar olarak yapılacaktır
Her şeyin yüceltilmiş hükümdarı
Usturalarını kullan, insanın etini kes
Bizi kontrol edin, yönetin ve arzularınızın yerine getirildiği kabusa yönlendirin
Dizginleri tut, seni harika kuklacı, zincirlerin şefi
Kurtarıcı. Kırılmaz ipler. Lanet tasmalar
Uzak Kablolar uzanır, koştukları kafesler
Güneşin arkasına kadar uzanıyorlar.
Yani boşuna bizim girişimleri, işe yaramaz asılarak
Bu anlamsız kemirmek, bağlı olduğumuz kısıtlamalarla
Zorba saint, büyük bereaver dolu
İmparator taçlandırılmadan önce boyun eğeceksin.